Suppr超能文献

台湾地区肝细胞癌患者的临终关怀与姑息治疗

Hospice palliative care for patients with hepatocellular carcinoma in Taiwan.

作者信息

Lin Ming-Hwai, Wu Pin-Yuan, Tsai Shih-Tzu, Lin Chiung-Ling, Chen Tzen-Wen, Hwang Shinn-Jang

机构信息

Division of Hospice Palliative Care, Department of Family Medicine, Taipei Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan.

出版信息

Palliat Med. 2004 Mar;18(2):93-9. doi: 10.1191/0269216304pm851oa.

Abstract

Hepatocellular carcinoma (HCC) is one of the leading causes of cancer death in Taiwan. In order to delineate the unique demographic features and clinical profile of terminal HCC, we conducted a retrospective study in a hospital-based hospice in Taiwan. Of a total of 991 terminally ill cancer patients (654 men and 337 women, mean age 66.1 years) admitted to our palliative care unit during a three-year period, 110 patients (11.1%) were diagnosed as having HCC (93 men and 17 women, mean age 60.5 years). The most common metastatic sites were bone and lung. Eighty-five HCC patients (77.3%) also had associated liver cirrhosis. The most common symptoms of HCC patients upon admission to the hospice ward were pain, fatigue or weakness, anorexia/vomiting, peripheral edema, cachexia, and ascites. Hypoalbuminemia, anemia, hyponatremia and jaundice were common laboratory abnormalities. Eighty-four patients (76.4%) required opiates for pain management. Upper gastrointestinal bleeding or varices bleeding developed in 76 patients (69.1%). Ninety-four patients (85.5%) died at the hospital, and the overall median survival time at hospice ward was 12 days. Because of more severe underlying portal hypertension and deteriorated liver function, terminal HCC patients with decompensated liver cirrhosis (Child-Pugh class C) had a significantly higher prevalence of peripheral edema, ascites, dyspnea, jaundice, thrombocytopenia, and stage III-IV hepatic encephalopathy than noncirrhotic or Child-Pugh class A and B terminal HCC patients. Symptoms and signs resulting from these portal hypertensions frequently complicated the symptomatic management of terminal HCC patients in the hospice ward. The treatment of these complications is mostly empirical in hospice ward, where intensive laboratory or diagnostic tests are usually not performed. In conclusion, symptoms and signs of terminally ill HCC patients in hospice are unique and should be managed appropriately.

摘要

肝细胞癌(HCC)是台湾癌症死亡的主要原因之一。为了描绘晚期肝癌独特的人口统计学特征和临床概况,我们在台湾一家以医院为基础的临终关怀机构进行了一项回顾性研究。在三年期间入住我们姑息治疗病房的991名晚期癌症患者(654名男性和337名女性,平均年龄66.1岁)中,110名患者(11.1%)被诊断为患有肝癌(93名男性和17名女性,平均年龄60.5岁)。最常见的转移部位是骨和肺。85名肝癌患者(77.3%)还伴有肝硬化。临终关怀病房收治的肝癌患者最常见的症状是疼痛、疲劳或虚弱、厌食/呕吐、外周水肿、恶病质和腹水。低白蛋白血症、贫血、低钠血症和黄疸是常见的实验室异常。84名患者(76.4%)需要使用阿片类药物进行疼痛管理。76名患者(69.1%)发生上消化道出血或静脉曲张出血。94名患者(85.5%)在医院死亡,临终关怀病房的总体中位生存时间为12天。由于潜在的门静脉高压更严重且肝功能恶化,失代偿性肝硬化(Child-Pugh C级)的晚期肝癌患者外周水肿、腹水、呼吸困难、黄疸、血小板减少和III-IV期肝性脑病的患病率显著高于非肝硬化或Child-Pugh A级和B级的晚期肝癌患者。这些门静脉高压引起的症状和体征经常使临终关怀病房晚期肝癌患者的症状管理复杂化。在临终关怀病房,这些并发症的治疗大多是经验性的,通常不进行深入的实验室检查或诊断测试。总之,临终关怀机构中晚期肝癌患者的症状和体征是独特的,应进行适当管理。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验