Castedo Maria, Perfettini Jean-Luc, Roumier Thomas, Yakushijin Kenichi, Horne David, Medema René, Kroemer Guido
CNRS-UMR 8125, Institut Gustave Roussy, 39 rue Camille-Desmoulins, F-94805 Villejuif, France.
Oncogene. 2004 May 27;23(25):4353-61. doi: 10.1038/sj.onc.1207573.
Fusion between nonsynchronized cells leads to the formation of heterokarya which transiently activate Cyclin-dependent kinase 1 (Cdk1)/cyclin B1 and enter the prophase of the cell cycle, where they arrest due to a loss of Cdk1/cyclin B1 activity, activate p53, disorganize centrosomes, and undergo apoptosis. Here, we show that the down regulation of Cdk1/cyclin B is secondary to the activation of the DNA structure checkpoint kinase Chk2. Thus, syncytia generated by the fusion of asynchronous HeLa cells contain elevated levels of active Chk2 but not Chk1. Chk2 bearing the activating phosphorylation on threonine-68 accumulates in BRCA1 nuclear bodies when the cells arrest at the G2/M boundary. Inhibition of Chk2 by transfection of a dominant-negative Chk2 mutant or a chemical inhibitor, debromohymenialdesine, stabilizes centrosomes, maintains high cyclin B1 levels, and allows for a prolonged activation of Cdk1. Under these conditions, multinuclear HeLa syncytia do not arrest at the G2/M boundary and rather enter mitotis and subsequently die during the metaphase of the cell cycle. This mitotic catastrophe is associated with the activation of the pro-apoptotic caspase-3. Inhibition of caspases allows the cells to go beyond the metaphase arrest, indicating that apoptosis is responsible for cell death by mitotic catastrophe. In another, completely different model of mitotic catastrophe, namely 14.3.3 sigma-deficient HCT116 colon carcinoma cells treated with doxorubicin, Chk2 activation was also found to be deficient as compared to 14.3.3 sigma-sufficient controls. Inhibition of Chk2 again facilitated the induction of mitotic catastrophe in HCT116 wild-type cells. In conclusion, a conflict in cell cycle progression or DNA damage can lead to mitotic catastrophe, provided that the checkpoint kinase Chk2 is inhibited. Inhibition of Chk2 thus can sensitize proliferating cells to chemotherapy-induced apoptosis.
非同步细胞之间的融合导致异核体的形成,异核体短暂激活细胞周期蛋白依赖性激酶1(Cdk1)/细胞周期蛋白B1并进入细胞周期的前期,在那里它们由于Cdk1/细胞周期蛋白B1活性丧失而停滞,激活p53,破坏中心体,并发生凋亡。在这里,我们表明Cdk1/细胞周期蛋白B的下调继发于DNA结构检查点激酶Chk2的激活。因此,异步HeLa细胞融合产生的多核体含有升高水平的活性Chk2,但不含有Chk1。当细胞停滞在G2/M边界时,在苏氨酸-68处具有激活磷酸化的Chk2积聚在BRCA1核小体中。通过转染显性负性Chk2突变体或化学抑制剂去溴海膜藻素抑制Chk2,可稳定中心体,维持高细胞周期蛋白B1水平,并允许Cdk1的延长激活。在这些条件下,多核HeLa多核体不会在G2/M边界停滞,而是进入有丝分裂并随后在细胞周期的中期死亡。这种有丝分裂灾难与促凋亡半胱天冬酶-3的激活有关。抑制半胱天冬酶可使细胞超越中期停滞,表明凋亡是有丝分裂灾难导致细胞死亡的原因。在另一种完全不同的有丝分裂灾难模型中,即用阿霉素处理的14.3.3 sigma缺陷型HCT116结肠癌细胞,与14.3.3 sigma充足的对照相比,Chk2激活也被发现不足。抑制Chk2再次促进了HCT116野生型细胞中有丝分裂灾难的诱导。总之,细胞周期进程或DNA损伤中的冲突可导致有丝分裂灾难,前提是检查点激酶Chk2被抑制。因此,抑制Chk2可使增殖细胞对化疗诱导的凋亡敏感。