Nagaya Noritoshi
Department of Internal Medicine, National Cardiovascular Center, Osaka, Japan.
Am J Cardiovasc Drugs. 2004;4(2):75-85. doi: 10.2165/00129784-200404020-00002.
Primary pulmonary hypertension (PPH) is a rare but life-threatening disease. Median survival, from the time of diagnosis, is considered to be 2.8 years. However, therapeutic medical advances over the past 2 decades have resulted in significant improvements in quality of life and survival in patients with PPH. Because pulmonary vasoconstriction, endothelial cell proliferation, smooth muscle cell proliferation, and in situ thrombosis contribute to the development of this disease, treatment with vasodilators, anti-proliferative agents, and anticoagulants is recommended.Currently, oral administration of calcium channel antagonists and intravenous infusion of epoprostenol (prostacyclin) are established as treatment of PPH. Epoprostenol has vasoprotective effects including vasodilation, anti-platelet aggregation, and inhibition of smooth muscle cell proliferation. Interestingly, prostacyclin synthase deficiency in the lungs, and impaired prostacyclin production, have been linked to the development of pulmonary hypertension in this disease. As a result, continuous intravenous infusion of epoprostenol has become recognized as a therapeutic breakthrough that can improve hemodynamics and survival in patients with PPH. The dramatic success of long-term intravenous prostacyclin is now leading to the development of epoprostenol analogs using newer drug delivery systems (oral beraprost, aerosolized iloprost, and subcutaneous treprostinil). In addition, promising drugs including endothelin antagonists and type V phosphodiesterase inhibitors have recently been developed. Furthermore, gene therapy with endothelial nitric oxide synthase gene or prostacyclin synthase gene may hold great promise in the treatment of PPH. Finally, accurate evaluation of disease severity and the efficacy of vasodilator therapy are important in the management of patients with PPH. In addition to invasive assessment by cardiac catheterization, we recommend repeated measurements of plasma brain natriuretic peptide, serum uric acid, and the distance walked in 6 minutes. These noninvasive parameters may be helpful as part of the evaluation of treatment in patients with PPH and, in particular, as a guide to the selection and timing for alternative therapies.
原发性肺动脉高压(PPH)是一种罕见但危及生命的疾病。从诊断时起的中位生存期被认为是2.8年。然而,过去20年的治疗医学进展已使PPH患者的生活质量和生存期有了显著改善。由于肺血管收缩、内皮细胞增殖、平滑肌细胞增殖和原位血栓形成促成了该病的发展,因此建议使用血管扩张剂、抗增殖剂和抗凝剂进行治疗。目前,口服钙通道拮抗剂和静脉输注依前列醇(前列环素)已被确立为PPH的治疗方法。依前列醇具有血管保护作用,包括血管舒张、抗血小板聚集和抑制平滑肌细胞增殖。有趣的是,肺部前列环素合酶缺乏以及前列环素生成受损与该病肺动脉高压的发展有关。因此,持续静脉输注依前列醇已被公认为是一种治疗突破,可改善PPH患者的血流动力学和生存期。长期静脉注射前列环素的巨大成功正促使人们利用更新的给药系统开发依前列醇类似物(口服贝前列素、雾化吸入伊洛前列素和皮下注射曲前列尼尔)。此外,包括内皮素拮抗剂和V型磷酸二酯酶抑制剂在内的有前景的药物最近也已研发出来。此外,用内皮型一氧化氮合酶基因或前列环素合酶基因进行基因治疗在PPH的治疗中可能大有希望。最后,准确评估疾病严重程度和血管扩张剂治疗的疗效对PPH患者的管理很重要。除了通过心导管插入术进行有创评估外,我们建议重复测量血浆脑钠肽、血清尿酸以及6分钟步行距离。这些非侵入性参数可能有助于作为PPH患者治疗评估的一部分,特别是作为选择和安排替代疗法的指导。