Fouquereau Evelyne, Fernandez Anne
Département de Psychologie, Université François Rabelais, 3 rue des Tanneurs, BP 4103, F-37041 Tours 1, France.
Addict Behav. 2004 May;29(3):483-94. doi: 10.1016/j.addbeh.2003.08.018.
The present study examined the ability of therapists who have clinical experience in treating alcoholism to perceive the specific way alcoholics function cognitively when confronted with potentially stressful events and to conceive of the link between stress and the urge to drink in an alcoholic population. The methodological framework used was an application of Anderson's functional theory of cognition (FTC) [Anderson, N. H. (1996). A functional theory of cognition. Mahwah, NJ: Erlbaum]. The total sample was composed of 226 participants (76 therapists and 150 alcoholic inpatients). The results revealed that therapists were (a) highly capable of assessing the cognitive processes of patients, both their judgments of stress and urge to drink and (b) well aware of the particular relationship between stress and alcohol that characterizes the alcoholic population. However, the results also indicated a propensity on the part of therapists to overestimate the extent of the urge to drink generated by different situations. Despite several limitations, this study is one of the first to demonstrate therapists' understanding of the cognitive functioning of alcoholic patients.
本研究考察了在治疗酒精成瘾方面有临床经验的治疗师,能否察觉到酗酒者在面对潜在压力事件时的特定认知功能方式,以及能否理解压力与酗酒人群饮酒冲动之间的联系。所采用的方法框架是对安德森认知功能理论(FTC)的应用[安德森,N. H.(1996年)。认知功能理论。新泽西州马哈瓦:埃尔拉姆巴姆出版社]。总样本由226名参与者组成(76名治疗师和150名酒精成瘾住院患者)。结果显示,治疗师(a)非常有能力评估患者的认知过程,包括他们对压力和饮酒冲动的判断,以及(b)充分意识到压力与酒精之间的特殊关系,这种关系是酗酒人群的特征。然而,结果也表明治疗师有高估不同情况所产生饮酒冲动程度的倾向。尽管存在一些局限性,但本研究是首批证明治疗师对酒精成瘾患者认知功能理解的研究之一。