Nagano Hideki, Ohyama Shigekazu, Sakamoto Yoshihiro, Ohta Keiichiro, Yamaguchi Toshiharu, Muto Tetsuichiro, Yamaguchi Akio
Department of Surgery, Cancer Institute Hospital, 1-37-1 Kami-ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 170-8455, Japan.
Gastric Cancer. 2004;7(1):54-9. doi: 10.1007/s10120-004-0269-4.
Pylorus-preserving gastrectomy (PPG) and transverse gastrectomy (TrG) have been accepted as function-preserving procedures for node-negative early gastric cancer. It is believed that a better quality of life is guaranteed after PPG or TrG compared to that after distal subtotal gastrectomy (DSG) with Billroth type-I reconstruction. However, objective evaluations of the gastric remnant following gastrectomy have not been widely reported, and the real advantages and disadvantages of PPG or TrG over DSG remain unclear. Moreover, the risk of secondary cancer after PPG or TrG is uncertain.
Between 1991 and 2000, 834 DSGs were carried out in our institute for preoperatively diagnosed patients with early gastric cancer. The degree of residual gastritis and the amount of diet residue in the gastric remnant were evaluated by annual gastrointestinal endoscopic investigations prospectively for 72 patients after PPG, 95 patients after TrG, and 60 patients after DSG. These analyses were performed using the RGB classification (residue, gastritis, bile). The incidence of disease greater than or equal to grade 2 was calculated, and the time trends of the incidence for each procedure were also studied for 3 years after gastrectomy. In addition, secondary cancer cases in the gastric remnant mucosa were checked for each procedure during this period, and the incidence of secondary cancer after each operation was calculated.
The incidence of gastritis, of grade 2 or more, found in the gastric remnant was significantly lower after PPG (1.4%) and TrG (2.1%) than after DSG (43.3%). However, the incidence of moderate or greater residue in the gastric remnant, grade 2 or more, was significantly higher after PPG (45.8%) and TrG (40.0%) than after DSG (11.7%). The analysis of time trends of gastritis and diet residue reflected the significant advantage or disadvantage for each procedure 1 year after surgery. The analysis also included these factors without consideration of elapsed time following surgery. Two patients after PPG (2.8%) and three patients after TrG (3.2%) developed secondary cancer in the gastric remnant. No DSG-treated patient showed new cancer genesis in the remaining stomach.
PPG and TrG have the advantage over DSG in preventing postoperative gastritis in the gastric remnant. On the other hand, moderate or greater diet residue in the gastric remnant is more common after PPG or TrG than after DSG. For the risk of carcinogenesis in the remnant gastric mucosa, we could not conclude that there was any apparent difference between these range-limited gastrectomies and conventional DSG. Further study is necessary to determine the significant advantages and disadvantages of using PPG or TrG.
保留幽门的胃切除术(PPG)和横胃切除术(TrG)已被公认为是针对淋巴结阴性早期胃癌的保留功能手术。人们认为,与毕Ⅰ式重建的远端胃次全切除术(DSG)相比,PPG或TrG术后能保证更好的生活质量。然而,胃切除术后胃残余部分的客观评估尚未得到广泛报道,PPG或TrG相对于DSG的真正优缺点仍不明确。此外,PPG或TrG术后发生继发性癌症的风险也不确定。
1991年至2000年间,我院对术前诊断为早期胃癌的患者进行了834例DSG手术。对72例行PPG手术、95例行TrG手术和60例行DSG手术的患者进行前瞻性年度胃肠内镜检查,评估胃残余部分的残留胃炎程度和饮食残渣量。这些分析采用RGB分类法(残渣、胃炎、胆汁)。计算2级及以上疾病的发生率,并研究胃切除术后3年每种手术发生率的时间趋势。此外,在此期间检查每种手术胃残余黏膜中的继发性癌症病例,并计算每种手术后继发性癌症的发生率。
PPG组(1.4%)和TrG组(2.1%)胃残余部分发现的2级及以上胃炎发生率显著低于DSG组(43.3%)。然而,PPG组(45.8%)和TrG组(40.0%)胃残余部分中度或更严重残渣(2级及以上)的发生率显著高于DSG组(11.7%)。胃炎和饮食残渣时间趋势分析反映了术后1年每种手术的显著优势或劣势。该分析还包括了这些因素,而未考虑手术后的时间推移。PPG术后有2例患者(2.8%)和TrG术后有3例患者(3.2%)在胃残余部分发生继发性癌症。DSG治疗的患者在剩余胃中均未出现新的癌症发生。
PPG和TrG在预防胃残余部分术后胃炎方面优于DSG。另一方面,PPG或TrG术后胃残余部分中度或更严重的饮食残渣比DSG术后更常见。对于残余胃黏膜的致癌风险,我们无法得出这些局限性胃切除术与传统DSG之间存在任何明显差异的结论。需要进一步研究以确定使用PPG或TrG的显著优缺点。