Isozaki H, Okajima K, Momura E, Ichinona T, Fujii K, Izumi N, Takeda Y
Department of Surgery, Osaka Medical College, Japan.
Br J Surg. 1996 Feb;83(2):266-9.
Physical results after pylorus-preserving gastrectomy (PPG) with preservation of the vagus nerve were evaluated. The status of 15 patients with early gastric cancer after PPG was compared with that of 14 patients after distal gastrectomy (DG). The postoperative/preoperative body-weight ratio of the PPG group (0.99) was significantly greater than that of the DG group (0.92). Patients who had PPG had fewer postoperative abdominal symptoms than those who underwent DG. The gastric emptying pattern of patients who had a pylorus-preserving procedure was slower than that of those who had conventional gastrectomy, and more similar to the preoperative pattern. Contraction of the gallbladder after PPG was better than after DG. Gastroscopy revealed that the mucosa of the stomach remnant after PPG was less abnormal than after DG. In conclusion, PPG is a more physiological operation than conventional DG and should be applied in carefully selected cases of early gastric cancer.
对保留幽门及迷走神经的胃切除术(PPG)后的身体状况进行了评估。将15例早期胃癌患者PPG术后的状况与14例远端胃切除术(DG)后的患者状况进行了比较。PPG组术后/术前体重比(0.99)显著高于DG组(0.92)。接受PPG的患者术后腹部症状比接受DG的患者少。保留幽门手术患者的胃排空模式比传统胃切除术患者慢,且更接近术前模式。PPG后胆囊收缩情况优于DG后。胃镜检查显示,PPG后胃残余黏膜的异常程度低于DG后。总之,PPG是一种比传统DG更符合生理的手术,应应用于精心挑选的早期胃癌病例。