Okuyama Mitsunobu, Kobayashi Norihiro, Takeda Wakako, Anjo Takako, Matsuki Yasuhiko, Goto Junichi, Kambegawa Akira, Hori Shinjiro
Food & Drug Safety Center, Hatano Research Institute, 729-5, Ochiai, Hadano, Kanagawa 257-8523, Japan.
Anal Chem. 2004 Apr 1;76(7):1948-56. doi: 10.1021/ac0303620.
To develop an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for monitoring the toxicity due to polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans contaminated in human breast milk, we have generated novel monoclonal antibodies using some haptenic derivatives linked to bovine serum albumin via the C-1 or C-2 position on the dioxin skeleton. BALB/c or A/J mice were repeatedly immunized with the immunogen, and spleen cells were fused with P3/NS1/1-Ag4-1 myeloma cells. After five fusion experiments, a hybridoma clone was established that secretes an antibody D9-36 group specifically recognizing the major toxic congeners, 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (2,3,7,8-TCDD), 1,2,3,7,8-pentachlorodibenzo-p-dioxin, and 2,3,4,7,8-pentachlorodibenzofran. An ELISA is developed on the basis of the competitive and labeled-antigen format. The toxic congeners extracted from butter or milk specimens by a novel extraction cartridge and a peroxidase-labeled dioxin analogue were sequentially reacted with a fixed amount of D9-36 in the presence of Triton X-100. The bound fraction was captured on a microtiter plate, immobilizing a second antibody, and the enzyme activity was colorimetrically determined. This ELISA afforded a practical sensitivity (measurable range, 1-100 pg/assay; detection limit, 1.0 pg/assay as 2,3,7,8-TCDD equivalent). The assay values for milk and butter samples were in reasonable accordance with the sum of the toxicity-equivalent quantity of each congener, which had been determined by a high-resolution gas chromatography/high-resolution mass spectrometry method.
为开发一种酶联免疫吸附测定法(ELISA)以监测人母乳中多氯二苯并 - 对 - 二噁英和二苯并呋喃污染所致的毒性,我们使用了一些通过二噁英骨架上的C - 1或C - 2位置与牛血清白蛋白相连的半抗原衍生物来制备新型单克隆抗体。用免疫原反复免疫BALB/c或A/J小鼠,然后将脾细胞与P3/NS1/1 - Ag4 - 1骨髓瘤细胞融合。经过五次融合实验,建立了一个杂交瘤克隆,其分泌的抗体D9 - 36组能特异性识别主要毒性同系物,即2,3,7,8 - 四氯二苯并 - 对 - 二噁英(2,3,7,8 - TCDD)、1,2,3,7,8 - 五氯二苯并 - 对 - 二噁英和2,3,4,7,8 - 五氯二苯并呋喃。基于竞争和标记抗原形式开发了一种ELISA。通过新型萃取柱从黄油或牛奶标本中提取的毒性同系物与过氧化物酶标记的二噁英类似物,在Triton X - 100存在下与固定量的D9 - 36依次反应。结合部分被捕获在微量滴定板上,该板固定有第二抗体,然后通过比色法测定酶活性。这种ELISA具有实际应用的灵敏度(可测量范围为1 - 100 pg/测定;检测限为1.0 pg/测定,以2,3,7,8 - TCDD当量计)。牛奶和黄油样品的测定值与通过高分辨率气相色谱/高分辨率质谱法测定的每种同系物的毒性当量总和合理相符。