Huet Pierre-Michel, Nagaoka Marcia R, Desbiens Geneviève, Tarrab Esther, Brault Antoine, Bralet Marie-Pierre, Bilodeau Marc
Centre de recherche, Montréal, Québec, Canada.
Hepatology. 2004 Apr;39(4):1110-9. doi: 10.1002/hep.20157.
Cold ischemia-warm reperfusion (CI-WR) injury of the liver is characterized by marked alterations of sinusoidal endothelial cells (SECs), whereas hepatocytes appear to be relatively unscathed. However, the time course and mechanism of cell death remain controversial: early versus late phenomenon, necrosis versus apoptosis? We describe the occurrence and nature of cell death after different periods of CI with University of Wisconsin (UW) solution and after different periods of WR in the isolated perfused rat liver model. After 24- and 42-hour CI (viable and nonviable livers, respectively), similar patterns of liver cell death were seen: SEC necrosis appeared early after WR (10 minutes) and remained stable for up to 120 minutes. After 30 minutes of WR, apoptosis increased progressively with WR length. Based on morphological criteria, apoptotic cells were mainly hepatocytes within liver plates or extruded in the sinusoidal lumen. In addition, only after 42-hour CI were large clusters of necrotic hepatocytes found in areas of congested sinusoids. In these same livers, the hepatic microcirculation, evaluated by means of the multiple-indicator dilution technique, revealed extracellular matrix disappearance with no-flow areas. In conclusion, different time courses and mechanisms of cell death occur in rat livers after CI-WR, with early SEC necrosis followed by delayed hepatocyte apoptosis. These processes do not appear to be of major importance in the mechanism of graft failure because they are similar under both nonlethal and lethal conditions; this is not the case for the loss of the extracellular matrix found only under lethal conditions and associated with hepatocyte necrosis.
肝脏冷缺血-再灌注(CI-WR)损伤的特征是肝血窦内皮细胞(SEC)发生显著改变,而肝细胞似乎相对未受损伤。然而,细胞死亡的时间进程和机制仍存在争议:早期还是晚期现象,坏死还是凋亡?我们在离体灌注大鼠肝脏模型中描述了用威斯康星大学(UW)溶液进行不同时长冷缺血后以及不同时长再灌注后细胞死亡的发生情况和性质。在24小时和42小时冷缺血后(分别为存活和非存活肝脏),观察到相似的肝细胞死亡模式:再灌注后早期(10分钟)出现SEC坏死,并在长达120分钟内保持稳定。再灌注30分钟后,凋亡随再灌注时长逐渐增加。根据形态学标准,凋亡细胞主要是肝板内的肝细胞或被挤出到肝血窦管腔中。此外,仅在42小时冷缺血后,在充血肝血窦区域发现大量坏死肝细胞团。在这些相同的肝脏中,通过多指示剂稀释技术评估的肝微循环显示细胞外基质消失且存在无血流区域。总之,CI-WR后大鼠肝脏中发生不同时间进程和机制的细胞死亡现象,先是早期SEC坏死,随后是延迟的肝细胞凋亡。这些过程在移植物失败机制中似乎并非至关重要,因为在非致死和致死条件下它们是相似的;但仅在致死条件下出现且与肝细胞坏死相关的细胞外基质丧失情况并非如此。