Prontera Concetta, Emdin Michele, Zucchelli Gian Carlo, Ripoli Andrea, Passino Claudio, Clerico Aldo
Institute of Clinical Physiology, CNR, Pisa, Italy.
Clin Chem Lab Med. 2004 Jan;42(1):37-44. doi: 10.1515/CCLM.2004.008.
We evaluated the analytical performance of a fully-automated electrochemiluminescence "sandwich" immunoassay method for the N-terminal fragment of the pro-peptide of brain natriuretic peptide (BNP). We then compared the diagnostic accuracy of this method in discriminating between normal subjects and patients with cardiomyopathy with that found with two previously described immunoradiometric assay methods for the assay of atrial natriuretic peptide (ANP) and BNP. We studied 193 consecutive patients (mean age 64.4 +/- 12.3 years, range 20-89 years, including 56 women and 137 men) with chronic cardiomyopathy and a group of 85 healthy subjects (mean age 52.3 +/- 12.0 years, 42 women and 43 men, range 20-79 years). N-terminal fragment of proBNP1-76 (NT-proBNP) was measured with a fully-automated "sandwich" electrochemiluminescence method using an Elecsys 2010 analyzer, while ANP and BNP were measured with immunoradiometric assay methods. The low detection limit of the NT-proBNP assay was 4.2 pg/ml (0.50 pmol/l), while the functional sensitivity was 22 pg/ml (2.60 pmol/l) with a working range (imprecision profile < or = 10% coefficient of variation) extended up to about 30 000 pg/ml (3540 pmol/l). Healthy women (64.3 +/- 41.6 pg/ml, 7.59 +/- 4.91 pmol/l) showed significantly higher values than men (46.9 +/- 30.9 pg/ml, 5.53 +/- 3.64 pmol/l, p = 0.0118). Moreover, age and sex were significantly and independently related to the NT-proBNP values in healthy subjects, as assessed by a multiple linear regression analysis (R = 0.389, F-value = 7.316, P-value = 0.0012). As expected, the NT-proBNP values of patients with cardiomyopathy were significantly higher than those of normal subjects and progressively increased with the severity of heart failure. The respective diagnostic accuracy of the ANP, BNP and NT-proBNP assays in discriminating between the group of normal subjects and that of patients with cardiomyopathy was tested by the response operating characteristic curve analysis. Our data indicated that the NT-proBNP assay is significantly better than either of the ANP or BNP immunoradiometric assays in discriminating affected patients from healthy subjects, especially when only patients with mild disease severity (New York Heart Association class I and II) are considered.
我们评估了一种用于检测脑钠肽(BNP)前体肽N端片段的全自动电化学发光“夹心”免疫分析方法的分析性能。然后,我们将该方法在区分正常受试者和心肌病患者方面的诊断准确性与之前描述的两种用于检测心房钠尿肽(ANP)和BNP的免疫放射分析方法的诊断准确性进行了比较。我们研究了193例连续的慢性心肌病患者(平均年龄64.4±12.3岁,范围20 - 89岁,包括56名女性和137名男性)以及一组85名健康受试者(平均年龄52.3±12.0岁,42名女性和43名男性,范围20 - 79岁)。使用Elecsys 2010分析仪通过全自动“夹心”电化学发光法检测前脑钠肽1 - 76 N端片段(NT - proBNP),而使用免疫放射分析方法检测ANP和BNP。NT - proBNP检测的低检测限为4.2 pg/ml(0.50 pmol/l),功能灵敏度为22 pg/ml(2.60 pmol/l),工作范围(不精密度曲线≤10%变异系数)扩展至约30000 pg/ml(3540 pmol/l)。健康女性(64.3±41.6 pg/ml,7.59±4.91 pmol/l)的值显著高于男性(46.9±30.9 pg/ml,5.53±3.64 pmol/l,p = 0.0118)。此外,通过多元线性回归分析评估,年龄和性别与健康受试者的NT - proBNP值显著且独立相关(R = 0.389,F值 = 7.316,P值 = 0.0012)。正如预期的那样,心肌病患者的NT - proBNP值显著高于正常受试者,并随着心力衰竭的严重程度逐渐升高。通过反应操作特征曲线分析测试了ANP、BNP和NT - proBNP检测在区分正常受试者组和心肌病患者组方面各自的诊断准确性。我们的数据表明,在区分患病患者和健康受试者方面,NT - proBNP检测明显优于ANP或BNP免疫放射检测中的任何一种,尤其是当仅考虑疾病严重程度较轻(纽约心脏协会I级和II级)的患者时。