Schnipper Deborah, Spiegel Jeffrey H
Department of Otolaryngology--Head and Neck Surgery, Boston University School of Medicine, 88 East Newton Street, D-616, Boston, MA 02118, USA.
Otolaryngol Clin North Am. 2004 Apr;37(2):453-72, ix. doi: 10.1016/S0030-6665(03)00150-6.
Endoscopic sinus surgery has an impressive and continually im-proving safety record. Increasing surgical experience and improved techniques and equipment make this procedure fundamentally safe. Anatomic variations, extensive disease, and the tight confines that the sinuses occupy between the skull base and orbits, however, do allow the possibility of untoward events. Many of these complications are minor, but the potential for significant morbidity, including blindness, diplopia, cerebrospinal fluid fistula with or without meningitis, intracranial brain injury, and hemorrhage from internal carotid artery injury, is real. This article discusses the avoidance and management of these complications.
鼻内镜鼻窦手术有着令人瞩目的且持续改善的安全记录。手术经验的增加以及技术和设备的改进使该手术从根本上来说是安全的。然而,解剖变异、广泛的病变以及鼻窦在颅底和眼眶之间占据的狭小空间,确实存在发生不良事件的可能性。这些并发症许多是轻微的,但包括失明、复视、伴有或不伴有脑膜炎的脑脊液瘘、颅内脑损伤以及颈内动脉损伤导致的出血等严重发病的可能性是真实存在的。本文讨论这些并发症的预防和处理。