Sribunruangrit Nitiphan, Marque Catherine K, Lenay Charles, Hanneton Sylvain, Gapenne Olivier, Vanhoutte Clotilde
Biomécanique et Génie Biomédical, University of Technology of Compiegne, 60205 Compiegne, France.
IEEE Trans Neural Syst Rehabil Eng. 2004 Mar;12(1):131-9. doi: 10.1109/TNSRE.2004.824222.
To help people with visual impairment, especially people with severely impaired vision, access graphic information on a computer screen, we have carried out fundamental research on the effect of increasing the number of detection fields. In general, application of the parallelism concept enables information to be accessed more precisely and easily when the number of sensors is high. We have developed a "Braille Box" by modifying Braille cells to form a tactile stimulator array which is compatible with the fingertip. Each pin can be controlled independently so that we can change the size and type of array in order to study the tactile perception of both simple and complex graphical forms. Our results show that by applying the parallelism concept to the detection field, people with visual impairment can increase the speed of exploration of geometric forms without decreasing the level of accuracy: thus, avoiding a speed-accuracy tradeoff. Further experiments need to be done with this Braille Box in order to improve the device and help people with visual impairment access graphic information.
为了帮助视力受损者,尤其是视力严重受损者在电脑屏幕上获取图形信息,我们对增加检测区域数量的效果进行了基础研究。一般来说,当传感器数量较多时,应用并行概念能够更精确、更轻松地获取信息。我们通过对盲文单元进行改造,开发出了一种“盲文盒”,以形成与指尖兼容的触觉刺激器阵列。每个针脚都能独立控制,这样我们就可以改变阵列的大小和类型,以便研究对简单和复杂图形形式的触觉感知。我们的结果表明,通过将并行概念应用于检测区域,视力受损者能够提高探索几何图形的速度,而不降低准确性水平:从而避免速度与准确性之间的权衡。为了改进该设备并帮助视力受损者获取图形信息,还需要使用这个盲文盒进行进一步的实验。