Sayer Hervé, Quintela Oscar, Marquet Pierre, Dupuy Jean-Louis, Gaulier Jean-Michel, Lachâtre Gérard
Department of Pharmacology and Toxicology, 2 avenue Martin Luther King, University Hospital, Limoges, France.
J Anal Toxicol. 2004 Mar;28(2):105-10. doi: 10.1093/jat/28.2.105.
A liquid chromatography-electrospray-mass spectrometry technique for the screening and determination of five non-depolarizing neuromuscular blocking agents (NDBAs), atracurium and its product of degradation/metabolite laudanosine, rocuronium, pancuronium, vecuronium, and mivacurium has been developed using ambenonium as the internal standard (I.S.). Samples were acidified upon reception by adding 20 micro L 0.5M H(2)SO(4) to 500 micro L of biofluid. Sample preparation consisted of simple blood purification and/or protein precipitation using 1 mL I.S. in acetonitrile. Chromatographic separation was carried out on an X-TERRA trade mark column along with a gradient of acetonitrile in 2mM ammonium formate (pH 3). Detection was carried out in the positive selected ion monitoring mode, targeting one quantitation ion and one confirmation ion per compound. The limit of quantitation was 2.5 micro g/L for mivacurium and laudanosine, 5 micro g/L for rocuronium and pancuronium and 10 micro g/L for atracurium and vecuronium in serum (i.e., in the range of, or less than, therapeutic levels). The technique was found to be linear between the respective LOQs and 2000 micro g/L, with correlation coefficients higher than 0.999 in all matrices. Intra- and interday precision and accuracy in serum fulfilled the international criteria. This method was employed for the investigation of a case of suicide by infusion of drugs. Laudanosine, the metabolite or degradation product of both atracurium and cisatracurium, and rocuronium were found in urine and whole blood, at supratherapeutic concentrations in the latter (rocuronium: 1.53 and 2.18 mg/L, laudanosine: 8.86 and 0.31 mg/L, respectively), and even therapeutic concentrations would have been lethal in the absence of respiratory assistance.
已开发出一种液相色谱 - 电喷雾 - 质谱技术,以安贝氯铵作为内标物,用于筛查和测定五种非去极化神经肌肉阻滞剂(NDBAs)、阿曲库铵及其降解产物/代谢物劳丹诺辛、罗库溴铵、泮库溴铵、维库溴铵和米库氯铵。接收样品时,通过向500微升生物流体中加入20微升0.5M硫酸进行酸化。样品制备包括使用1毫升乙腈中的内标物进行简单的血液净化和/或蛋白质沉淀。在X - TERRA商标柱上进行色谱分离,流动相为含2mM甲酸铵(pH 3)的乙腈梯度溶液。检测采用正离子选择监测模式,每种化合物靶向一个定量离子和一个确证离子。血清中米库氯铵和劳丹诺辛的定量限为2.5微克/升,罗库溴铵和泮库溴铵为5微克/升,阿曲库铵和维库溴铵为10微克/升(即处于或低于治疗水平范围)。该技术在各自的定量限和2000微克/升之间呈线性,所有基质中的相关系数均高于0.999。血清中的日内和日间精密度及准确度均符合国际标准。该方法用于调查一例药物输注自杀案件。在尿液和全血中发现了劳丹诺辛(阿曲库铵和顺阿曲库铵的代谢物或降解产物)和罗库溴铵,全血中浓度超过治疗水平(罗库溴铵分别为1.53和2.18毫克/升,劳丹诺辛分别为8.86和0.31毫克/升),而且在没有呼吸辅助的情况下,即使是治疗浓度也可能致命。