Liang Muh-Lii, Huang Ming-Chao, Cheng Henrich, Huang Wen-Cheng, Yen Yu-Shu, Shao Kuo-Ning, Huang Chien-I, Shih Yang-Hsin, Lee Liang-Shong
Department of Neurosurgery, Neurological Institute, Taipei Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan, ROC.
J Clin Neurosci. 2004 May;11(4):368-72. doi: 10.1016/j.jocn.2003.06.006.
Treatment for chronic atlanto-axial instability remains problematic despite recent innovations in new surgical techniques and instrumentation. Our team reviewed a series of 23 cases of patients with chronic atlanto-axial instability who underwent posterior transarticular screw fixation operations between May 1998 and September 2002. Etiologies of these patients included failed prior surgery, rheumatoid arthritis, congenital anomalies and old odontoid fractures. The clinical presentations were nuchal pain and cervical myelopathy or radiculopathy, with sensory and/or motor deficits that persisted for more than 3 months. We routinely used external reduction to realign the C1-C2 axis prior to operating, and operated on patients using halo-vest fixation. After surgery, the halo-vest was replaced by a collar. In the post-operative follow-up, 22 of the 23 patients (96%) were found to have achieved solid, bony or fibrous union of the C1-C2 axis. Eleven of the 14 (79%) patients with pre-operative neck pain experienced immediate relief or significant improvement. Thirteen of the 20 patients (65%) with myelo-radiculopathy demonstrated improvement of previous motor deficits. Major morbidity included a vertebral artery (VA) injury and a malpositioned screw. No cases of mortality or neurological complications occurred in this series. Posterior transarticular C1-C2 screw fixation results in a high fusion rate without the additional need for rigid external immobilization. It allows good neurological recovery in cases of chronic atlanto-axial instability. Judicious pre-surgical planning and meticulous operative technique may avoid neurological complications and vertebral artery injury.
尽管近年来新的手术技术和器械有了创新,但慢性寰枢椎不稳的治疗仍然存在问题。我们的团队回顾了1998年5月至2002年9月期间接受后路经关节螺钉固定手术的23例慢性寰枢椎不稳患者。这些患者的病因包括既往手术失败、类风湿性关节炎、先天性畸形和陈旧性齿状突骨折。临床表现为颈部疼痛和颈髓病或神经根病,感觉和/或运动功能障碍持续超过3个月。我们在手术前常规采用外固定复位来调整C1-C2轴线,并对患者采用头环背心固定进行手术。术后,头环背心被颈托取代。在术后随访中,23例患者中有22例(96%)实现了C1-C2轴线的牢固骨融合或纤维融合。14例术前颈部疼痛患者中有11例(79%)立即缓解或明显改善。20例脊髓神经根病患者中有13例(65%)之前的运动功能障碍有所改善。主要并发症包括椎动脉(VA)损伤和螺钉位置不当。本系列中未发生死亡或神经并发症病例。后路经关节C1-C2螺钉固定导致高融合率,无需额外的刚性外固定。它能使慢性寰枢椎不稳患者实现良好的神经功能恢复。明智的术前规划和细致的手术技术可避免神经并发症和椎动脉损伤。