Dzupa V, Cech O, Pacovský V, Pazdírek P
Ortopedicko-traumatologická klinika 3. LF UK a FNKV, Praha-Vinohrady.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2004;71(1):31-6.
The aim of the study is to evaluate the results achieved after the replacement of a loosened or broken cemented cup by another cemented cup and to specify conditions under which such procedure may be successful.
In the period of 1992-1997, 158 revision surgeries of total hip arthroplasty were performed at the authors' Department. In 69 patients (57 women, 12 men) the cemented cup was replaced by another cemented cup and the original femoral monocomponent with the 32 mm head diameter the surface of which was not damaged was left in place.
The indication for operation was loosening of Degree 2 or 3 of the classification after Krbec et al. The surgery was performed from the Watson-Jones or Bauer approach. The cup was always revised with the use of the Palacos cement in combination with antibiotics by the cementing technique of 2nd generation. Augmentation was used in 11 cups. The original femoral component was always returned to the original cemented bed and a cement mantle was added in the proximal part in 15 patients. Poldi cups were replaced in all patients of the followed up cohort (63 times loosening--91%, 6 times breakage--9%) using 3 types of cups for revision surgery (Poldi--44 times, Ultima--20 times, SPC--5 times). During the period of March through December 2001, 48 patients were followed up in the out-patient department. The clinical condition was evaluated on the basis of the Harris Hip Score and a radiograph was made to monitor changes in the position of the cup, linear wear, the presence and size of the radiolucent zone.
The results were evaluated in 48 patients (40 women and 8 men) with the average interval of 63 months after revision of the cup (range, 46 to 112 months). However, the clinical and radiograph evaluation of the condition was made only in 45 patients. Three patients re-operated on in 2001 were not included in the evaluation. The Harris Hip Score was on average 78 points (range, 51 to 97 points). Radiographs did not show any change in the position of the cup. The linear wear up to 1 mm was revealed in 4 cups and above 1 mm in 1 cup (11% of the evaluated patients). The radiolucent line in zone III after DeLee and Charnley was present in 4 cups, in zones II and III in another 4 patients, i.e. in total in 8 of 45 cups (18%).
The group of 45 followed-up patients may be considered a sufficiently representative sample of the original 69-member cohort (minimally 7 patients died in the follow-up period, 3 patients were not included in the evaluation). With regard to the average follow-up of 63 months the results may be considered as medium-term. The average interval between primary total hip arthroplasty and revision of 130 months is comparable with the results of similar studies by other authors. The results of the clinical evaluation on the basis of Harris Hip Score are not convincing (range, 51 to 97 points, average 78 points). Radiographs showed a radiolucent zone in 8 cups (18%). Another 3 patients were at the time of evaluation after a repeated revision of the cup for loosening (at the interval of 22 to 34 months).
A good integration of the cemented cup used in revision of the loosened cemented cup of total hip arthroplasty was evident only in infrequent cases of a perfectly preserved acetabulum both from the viewpoint of shape and structure. The evaluation of other patients of the followed-up cohort, however, produced rather unconvincing results. On this basis and also on the basis of their experience in the use of cementless cups in revision of total hip prostheses the authors recommend to prefer a cementless implant in the revision of the cup.
本研究旨在评估用另一个骨水泥型髋臼杯替换松动或破损的骨水泥型髋臼杯后所取得的结果,并明确该手术可能成功的条件。
1992年至1997年期间,作者所在科室共进行了158例全髋关节置换翻修手术。在69例患者(57例女性,12例男性)中,用另一个骨水泥型髋臼杯替换了原有的骨水泥型髋臼杯,保留了表面未受损、股骨头直径为32 mm的原股骨单部件。
手术指征为Krbec等人分类中的2度或3度松动。手术采用Watson-Jones或Bauer入路。髋臼杯均采用第二代骨水泥技术,使用Palacos骨水泥联合抗生素进行翻修。11个髋臼杯使用了骨水泥增强。原股骨部件总是放回原有的骨水泥床中,15例患者在近端添加了骨水泥套。随访队列中的所有患者(63次松动——91%,6次破损——9%)均更换了Poldi髋臼杯,翻修手术使用了3种类型的髋臼杯(Poldi杯——44次,Ultima杯——20次,SPC杯——5次)。2001年3月至12月期间,48例患者在门诊接受随访。根据Harris髋关节评分评估临床状况,并拍摄X线片以监测髋臼杯位置的变化、线性磨损、透亮区的存在及大小。
对48例患者(40例女性和8例男性)进行了结果评估,髋臼杯翻修后的平均随访间隔为63个月(范围为46至112个月)。然而,仅对45例患者进行了临床和X线片状况评估。2001年再次手术的3例患者未纳入评估。Harris髋关节评分平均为78分(范围为51至97分)。X线片未显示髋臼杯位置有任何变化。4个髋臼杯出现了1 mm以内的线性磨损,1个髋臼杯的线性磨损超过1 mm(占评估患者的11%)。DeLee和Charnley分类中III区出现透亮线的有4个髋臼杯,II区和III区出现透亮线的另有4例患者,即45个髋臼杯中有8个出现透亮线(18%)。
45例随访患者组可被视为最初69例患者队列的一个具有充分代表性的样本(随访期间至少7例患者死亡,3例患者未纳入评估)。考虑到平均随访63个月,结果可视为中期结果。初次全髋关节置换与翻修之间的平均间隔130个月与其他作者的类似研究结果相当。基于Harris髋关节评分的临床评估结果并不令人信服(范围为51至97分,平均78分)。X线片显示8个髋臼杯有透亮区(18%)。另外3例患者在评估时因髋臼杯松动再次进行了翻修(间隔时间为22至34个月)。
从髋臼形状和结构保存完好的罕见病例来看,在全髋关节置换中用于翻修松动骨水泥型髋臼杯的骨水泥型髋臼杯仅有在少数情况下能实现良好的整合。然而,对随访队列中其他患者的评估结果相当令人失望。基于此以及他们在使用非骨水泥型髋臼杯进行全髋关节假体翻修方面的经验,作者建议在髋臼杯翻修时优先选择非骨水泥型植入物。