Rodrigues Netto N, Claro J F, Cortado P L
Division of Urology, Hospital Israelita Albert Einstein, Sao Paulo, Brazil.
J Urol. 1992 Sep;148(3 Pt 2):1112-3. doi: 10.1016/s0022-5347(17)36834-9.
Between October 1989 and June 1991, 1,250 patients with urinary calculi were treated at our institution using the Siemens Lithostar. A total of 17 patients (1.37%) with radiolucent or slightly opaque calculi underwent lithotripsy with the Lithostar Plus, which has an overhead electromagnetic generator module and a localization system composed of a real-time on-line 3.5 mHz. ultrasound transducer. The stones were located in the calices in 52.9% of the cases, renal pelvis in 17.7%, ureter in 23.5% and bladder in 5.9%. Followup consisted of a nephrotomogram or ultrasound 1 day and 1 to 3 months postoperatively. Complete removal of all stone fragments was achieved in 76.4% of the cases after 3 months. Retreatment was necessary in 23.5% of the cases. All treatments were performed without anesthesia and hospitalization. Complications were present in 11.8%; perirenal hematoma was noted in 1 patient but this resolved spontaneously within a few days and the same occurred in 1 patient with renal pain. Extracorporeal shock wave lithotripsy using the Lithostar Plus proved to be an effective noninvasive procedure to treat radiolucent and slightly opaque urinary calculi. However, since the Lithostar Plus has a higher power setting, care must be taken to avoid damage with the use of high energy.
1989年10月至1991年6月期间,我院使用西门子Lithostar为1250例尿路结石患者进行了治疗。共有17例(1.37%)透X线或轻度不透X线结石患者使用Lithostar Plus进行了碎石治疗,该设备有一个高架电磁发生器模块和一个由实时在线3.5兆赫兹超声换能器组成的定位系统。结石位于肾盏的病例占52.9%,肾盂占17.7%,输尿管占23.5%,膀胱占5.9%。随访包括术后1天以及1至3个月时进行的肾断层造影或超声检查。3个月后,76.4%的病例实现了所有结石碎片的完全清除。23.5%的病例需要再次治疗。所有治疗均在无麻醉和不住院的情况下进行。并发症发生率为11.8%;1例患者出现肾周血肿,但数天内自行消退,1例肾区疼痛患者情况相同。使用Lithostar Plus进行体外冲击波碎石术被证明是治疗透X线和轻度不透X线尿路结石的一种有效的非侵入性方法。然而,由于Lithostar Plus的功率设置较高,使用高能量时必须小心避免造成损伤。