Ballantyne Garth H, Leahy Patrick F
Minimally Invasive & Telerobotic Surgery, Hackensack University Medical Center, Hackensack, New Jersey 07601, USA.
Dis Colon Rectum. 2004 May;47(5):753-65. doi: 10.1007/s10350-003-0108-4. Epub 2004 Apr 13.
Hand-assisted laparoscopic colectomy has traversed three phases of distinct development. This review was designed to trace the evolution of hand-assisted colectomy from an infrequently used technique to a clinically useful surgical approach to diseases of the colon and rectum.
This review compiles previously reported and published experiences with hand-assisted laparoscopic colectomy.
During the first phase of development of hand-assisted laparoscopic colectomy, surgeons explored what could be accomplished by a hand inserted into the abdomen through the specimen extraction site as an adjunct to laparoscopic techniques. Case reports and small trials found that manually assisted laparoscopic techniques permitted more rapid completion of laparoscopic-assisted colectomies. In the second phase, surgeons used early devices that facilitated the insertion of the surgeon's hand into the abdomen and helped to maintain the pneumoperitoneum. Larger series and small, randomized trials indicated a time-saving advantage to hand-assisted techniques and similar short-term outcomes as laparoscopic-assisted colectomies. In the current third phase, surgeons are using a new generation of hand-access devices that extend the options for hand-assisted techniques. These devices, like earlier devices, facilitate hand insertion, protect the wound, act as the retrieval site for the specimen, and serve as the portal for construction of extracorporeal anastomoses. In addition, these new devices can serve as laparoscopic trocar sites. This permits selective use of hand-assisted and laparoscopic-assisted techniques at various times in the same operation. These new devices have not undergone clinical trials, and therefore, a final appraisal must await future publication of outcomes.
Hand-assisted laparoscopic colectomy has evolved into a clinically useful surgical technique. New devices facilitate the performance of these operations and permit the surgeon to switch between hand-assisted and laparoscopic techniques.
手辅助腹腔镜结肠切除术经历了三个不同的发展阶段。本综述旨在追溯手辅助结肠切除术从一种不常用的技术演变为治疗结肠和直肠疾病的临床实用手术方法的过程。
本综述汇编了先前报道和发表的手辅助腹腔镜结肠切除术的经验。
在手辅助腹腔镜结肠切除术发展的第一阶段,外科医生探索了通过经标本取出部位将手插入腹腔作为腹腔镜技术辅助手段所能实现的效果。病例报告和小型试验发现,手动辅助腹腔镜技术能使腹腔镜辅助结肠切除术更快完成。在第二阶段,外科医生使用了早期设备,这些设备便于将外科医生的手插入腹腔并有助于维持气腹状态。更大规模的系列研究和小型随机试验表明,手辅助技术具有节省时间的优势,且短期结果与腹腔镜辅助结肠切除术相似。在当前的第三阶段,外科医生正在使用新一代的手辅助设备,这些设备扩展了手辅助技术的选择。与早期设备一样,这些设备便于手的插入、保护伤口、作为标本的取出部位以及作为体外吻合构建的通道。此外,这些新设备还可作为腹腔镜套管针穿刺部位。这使得在同一手术的不同时间可以选择性地使用手辅助和腹腔镜辅助技术。这些新设备尚未进行临床试验,因此,最终评估必须等待未来结果的公布。
手辅助腹腔镜结肠切除术已发展成为一种临床实用的手术技术。新设备便于这些手术的实施,并允许外科医生在手辅助和腹腔镜技术之间切换。