Sugaya K, Nishizawa O, Noto H, Tsukada T, Kohama T, Shimoda N, Wakayama Y, Tsuchida S
Department of Urology, Akita University School of Medicine.
Nihon Hinyokika Gakkai Zasshi. 1992 Jul;83(7):1094-100. doi: 10.5980/jpnjurol1989.83.1094.
Transabdominal ultrasonography of the bladder and internal examination were performed in 80 female patients without pyuria. They were divided into 3 groups: urethral syndrome with trigonitis (49 cases), asymptomatic trigonitis (16 cases) and normal bladder (15 cases) by cystoscopy. Ultrasonography of trigonitis with or without symptoms showed focal dilation of the submucosal low echo zone and mucosal irregularity around the bladder neck. On the sagittal view, the thicknesses from the surface of mucosa to that of muscle layer within 2 cm from the bladder neck were 4 +/- 1 mm (mean +/- standard deviation) in the group with urethral syndrome and in that with asymptomatic trigonitis, and 3 +/- 1 mm in the normal bladder group. Mucosa of the trigonitis with or without symptom is patients with significantly thicker than that of those with normal bladder (p less than 0.01). On internal examination, tenderness at the upper frontal wall of the vagina was present in 10 of 11 cases (91%) with urethral syndrome, in 2 of 8 cases (25%) with asymptomatic trigonitis and in one of 9 cases (11%) with normal bladder. There was a significant difference (p less than 0.005) between the degree of inflammation and the number of cases with tenderness at the frontal wall of the vagina. From these results, transabdominal ultrasonographic measurement of mucosal thickness around the bladder neck and internal examination for tenderness at the frontal wall of vagina are thought to be useful methods for diagnosis and follow-up of urethral syndrome.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对80例无脓尿的女性患者进行了膀胱经腹超声检查及内诊检查。通过膀胱镜检查将她们分为3组:伴有膀胱三角炎的尿道综合征组(49例)、无症状膀胱三角炎组(16例)和正常膀胱组(15例)。有症状或无症状膀胱三角炎的超声检查显示膀胱颈周围黏膜下低回声区局灶性扩张及黏膜不规则。在矢状面上,尿道综合征组和无症状膀胱三角炎组中距膀胱颈2 cm内从黏膜表面到肌层表面的厚度为4±1 mm(均值±标准差),正常膀胱组为3±1 mm。有症状或无症状膀胱三角炎患者的黏膜明显厚于正常膀胱患者(p<0.01)。在内诊检查中,11例尿道综合征患者中有10例(91%)阴道前壁上部有压痛,8例无症状膀胱三角炎患者中有2例(25%)有压痛,9例正常膀胱患者中有1例(11%)有压痛。炎症程度与阴道前壁压痛病例数之间存在显著差异(p<0.005)。根据这些结果,膀胱颈周围黏膜厚度的经腹超声测量及阴道前壁压痛的内诊检查被认为是尿道综合征诊断及随访的有用方法。(摘要截短于250字)