Vidal G, Nieto J, Mansilla H D, Bornhardt C
Environmental Science Center EULA-Chile, University of Concepción, P.O. Box 160-C, Concepción, Chile.
Water Sci Technol. 2004;49(4):287-92.
Leather tanning effluents are a source of severe environmental impacts. In particular, the unhairing stage, belonging to the beamhouse processes, generates an alkaline wastewater with high concentrations of organic matter, sulphides, suspended solids, and salts, which shows significant toxicity. The objective of this work was to evaluate the biodegradation of this industrial wastewater by combined oxidative and biological treatments. An advanced oxidation process (AOP) with Fenton's reagent was used as batch pretreatment. The relationships of H2O2/Fe2+ and H2O2/COD were 9 and 4, respectively, reaching an organic matter removal of about 90%. Subsequently, the oxidised beamhouse effluent was fed to an activated sludge system, at increasing organic load rates (OLR), in the range of 0.4 to 1.6 g COD/L x day. The biological organic matter removal of the pre-treated wastewater ranged between 35% and 60% for COD, and from 60% to 70% for BOD. Therefore, sequential AOP pretreatment and biological aerobic treatment increased the overall COD removal up to 96%, compared to 60% without pretreatment. Bioassays with D. magna and D. pulex showed that this kind of treatment achieves only a partial toxicity removal of the tannery effluent.
皮革鞣制废水是严重环境影响的一个来源。特别是属于制革准备工序的脱毛阶段,会产生含有高浓度有机物、硫化物、悬浮固体和盐分的碱性废水,这种废水具有显著的毒性。这项工作的目的是通过氧化和生物联合处理来评估这种工业废水的生物降解情况。采用芬顿试剂的高级氧化工艺(AOP)作为间歇式预处理。H2O2/Fe2+和H2O2/COD的比例分别为9和4,有机物去除率达到约90%。随后,将氧化后的制革准备工序废水以0.4至1.6 g COD/L·天的有机负荷率递增,输送至活性污泥系统。预处理废水的生物有机物去除率对于COD在35%至60%之间,对于BOD在60%至70%之间。因此,与未经预处理时60%的COD去除率相比,依次进行AOP预处理和生物好氧处理使总的COD去除率提高到了96%。用大型溞和蚤状溞进行的生物测定表明,这种处理方式仅能部分去除制革废水的毒性。