Vennervald Birgitte J, Kenty LeeCarol, Butterworth Anthony E, Kariuki Curtis H, Kadzo Hilda, Ireri Edmund, Amaganga Clifford, Kimani Gachuhi, Mwatha Joseph, Otedo Amos, Booth Mark, Ouma John H, Dunne David W
Danish Bilharziasis Laboratory, Charlottenlund, Denmark.
Trop Med Int Health. 2004 Apr;9(4):461-70. doi: 10.1111/j.1365-3156.2004.01215.x.
Hepatosplenic schistosomiasis involving organomegaly, portal fibrosis and portal hypertension has been observed in autopsy studies. Here, we have tested the hypothesis that hepatosplenic disease including organomegaly and markers of increased portal pressure can occur in school aged children in the absence of fibrosis. A case-only study of 96 children aged 7-20 years defined by ultrasound detectable hepatomegaly was undertaken in Makueni district, Kenya. A novel method of clinical examination that involved a consensus scoring by three or four examiners was used to classify children as presenting with severe or moderate hepatosplenic disease after palpation of livers and spleens. Ultrasound examination of livers and spleens was based on the Niamey protocol. Clinical measurements included spleen enlargement along the mid-clavicular and mid-axillary lines, liver enlargement along the mid-sternal (MSL) and mid-clavicular lines, as well as organ consistency. The clinical examination indicated that 9% and 60% of the children had severe or moderate hepatosplenomegaly, respectively. Amongst egg-positive children, all clinical measurements, except MSL liver enlargement, correlated with egg count, as did portal vein diameter, spleen length and liver length measured by ultrasound. Peri-portal fibrosis was not observed in any child, whereas 28% of the children were classified as having increased portal pressure according to World Health Organization criteria. There was no effect of malaria parasitaemia or hepatitis seropositvity on any of the observed parameters. These results indicate that hepatosplenic disease in school-aged children attributable to S. mansoni infection, involving hepatosplenomegaly and increased portal vein diameter, can occur in the absence of peri-portal fibrosis.
在尸检研究中观察到肝脾血吸虫病可导致器官肿大、门静脉纤维化和门静脉高压。在此,我们检验了这样一个假设:在没有纤维化的情况下,学龄儿童也可能出现包括器官肿大和门静脉压力升高标志物在内的肝脾疾病。在肯尼亚马库埃尼区,对96名7至20岁、经超声检测有肝肿大的儿童进行了一项病例对照研究。采用一种新的临床检查方法,即由三或四名检查人员进行共识评分,在触诊肝脏和脾脏后将儿童分类为患有严重或中度肝脾疾病。肝脏和脾脏的超声检查基于尼亚美协议。临床测量包括沿锁骨中线和腋中线的脾脏肿大、沿胸骨中线(MSL)和锁骨中线的肝脏肿大以及器官质地。临床检查表明,分别有9%和60%的儿童患有严重或中度肝脾肿大。在虫卵阳性的儿童中,除MSL肝脏肿大外,所有临床测量指标均与虫卵计数相关,超声测量的门静脉直径、脾脏长度和肝脏长度也与虫卵计数相关。在任何儿童中均未观察到门静脉周围纤维化,而根据世界卫生组织标准,28%的儿童被分类为门静脉压力升高。疟疾寄生虫血症或肝炎血清学阳性对任何观察到的参数均无影响。这些结果表明,曼氏血吸虫感染导致的学龄儿童肝脾疾病,包括肝脾肿大和门静脉直径增加,可在没有门静脉周围纤维化的情况下发生。