Chemonges-Nielsen S
Veterinary Nexus, G/F 1796, PO Tung Road, Sai Kung, New Territories, Hong Kong.
Aust Vet J. 2003 Apr;81(4):202-5. doi: 10.1111/j.1751-0813.2003.tb11471.x.
The Old World Screwworm fly (Chrysomya bezziana) has recently been causing aggressive myiasis in pet dogs in Hong Kong, and the Agriculture, Fisheries and Conservation Department of Hong Kong has confirmed the presence of Chrysomya bezziana in the territory. This report describes screwworm infestation in pet dogs presented for treatment at our clinic in the past year. Screwworm fly larvae were found in typically punched out round wounds or embedded in exposed or neglected wounds. Infested wounds had a characteristic strong offensive smell and oozed a sero-sanguineous exudate or frank blood. Removal of the larvae, wound treatment, continuous monitoring for re-infestation, application of insect repellants and protective housing were essential for successful treatment. Because Hong Kong is a source of pet migration or a transit point to Australia, the fly could threaten Australia.
旧大陆螺旋蝇(Chrysomya bezziana)最近在香港的宠物狗身上引发了侵袭性蝇蛆病,香港渔农自然护理署已证实该地区存在Chrysomya bezziana。本报告描述了过去一年在我们诊所接受治疗的宠物狗身上的螺旋蝇感染情况。螺旋蝇幼虫通常在圆形的穿孔伤口中被发现,或嵌入暴露的或被忽视的伤口中。受感染的伤口有强烈的特征性恶臭味,并渗出浆液性血性渗出物或鲜血。清除幼虫、伤口处理、持续监测再感染情况、使用驱虫剂和提供防护性住所是成功治疗的关键。由于香港是宠物迁移的来源地或通往澳大利亚的中转站,这种苍蝇可能会对澳大利亚构成威胁。