Baschenko Sergiy M
Institute of Physics, National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv 03039, Ukraine.
J Radiol Prot. 2004 Mar;24(1):75-82. doi: 10.1088/0952-4746/24/1/006.
Spectral investigations of the phenomenon of alpha-radioluminescence in the atmosphere have been carried out in the UV-V region. It was found that: (1) more than 95% of the intensity of the alpha radiation induced luminescence (alpha-radioluminescence) falls in the narrow range between 310 and 400 nm, (2) the alpha-radioluminescence spectrum consists of a small number of bands typically 2-3 nm wide and belonging to the 2+ system of nitrogen molecule transitions, (3) each alpha particle emitted from the surface causes creation of approximately 30 UV photons in ambient air, (4) alpha particles emitted from the source surface have an angular distribution proportional approximately to cos8 (theta). By determining the main features of the alpha-radioluminescence spectrum, it should be possible to design optical methods and techniques for the indirect remote detection of alpha particle sources even in the presence of a high background of beta or gamma radiation. With the aim of proving this possibility, a laboratory model of an optical receiving system was designed and tested. From a distance of 30 m, the optical image of a clean alpha source (239Pu, 3.7 x 10(7) Bq) placed close to a high activity gamma ray source (60Co, 18.5 x 10(7) Bq) was captured photographically by the model system. The possibility of the practical indoor implementation of such a passive optical method for the remote (hundreds of metres) detection of alpha particle sources even in intense beta/gamma radiation fields is discussed. The potential for an active version of the method is also considered.
已在紫外 - 可见区域对大气中的α射线发光现象进行了光谱研究。结果发现:(1)α辐射诱导发光(α射线发光)强度的95%以上落在310至400纳米的狭窄范围内;(2)α射线发光光谱由少数几条典型宽度为2 - 3纳米的谱带组成,属于氮分子跃迁的2 + 系统;(3)从表面发射的每个α粒子在周围空气中会产生大约30个紫外光子;(4)从源表面发射的α粒子的角分布近似与cos8(θ)成正比。通过确定α射线发光光谱的主要特征,即使在存在高背景β或γ辐射的情况下,也应该能够设计出用于间接远程探测α粒子源的光学方法和技术。为了证明这种可能性,设计并测试了一个光学接收系统的实验室模型。在距离30米处,该模型系统通过摄影捕获了放置在高活度γ射线源(60Co,18.5×10(7)贝可)附近的清洁α源(239Pu,3.7×10(7)贝可)的光学图像。讨论了即使在强β/γ辐射场中,这种被动光学方法在室内实际远程(数百米)探测α粒子源的可能性。还考虑了该方法的主动版本的潜力。