Ertbeg Pia, Nørgaard Pernille, Bang Lisa, Nyholm Henrik, Rudnicki Martin
Department of Obstetrics and Gynecology, Glostrup University Hospital and Roskilde University Hospital, Denmark.
Magnes Res. 2004 Mar;17(1):35-8.
A longitudinal prospective study was performed in order to describe variations in ionized magnesium in patients with gestational diabetes. Twenty-two gestational diabetic women and 24 healthy pregnant women were included consecutively. Blood samples were obtained in the second and third trimester and 2 days postpartum in both groups. The blood samples were analysed for serum ionized magnesium, serum ionized calcium and pH. None of the groups demonstrated any time-related changes in ionized magnesium. However, in the third trimester the level of ionized magnesium was statistically significantly elevated in patients with gestational diabetes compared to controls (0.57 +/- 0.05 mmol/l vs. 0.51 +/- 0.06 mmol/l; p < 0.01). The level of ionized calcium remained stable throughout the study period in both groups. In conclusion our findings suggest that gestational diabetes is associated with elevated levels of ionized magnesium.
为描述妊娠期糖尿病患者离子化镁的变化情况,开展了一项纵向前瞻性研究。连续纳入了22例妊娠期糖尿病女性和24例健康孕妇。两组均在孕中期和孕晚期以及产后2天采集血样。对血样进行血清离子化镁、血清离子化钙和pH分析。两组均未显示离子化镁有任何与时间相关的变化。然而,在孕晚期,与对照组相比,妊娠期糖尿病患者的离子化镁水平在统计学上显著升高(0.57±0.05 mmol/L对0.51±0.06 mmol/L;p<0.01)。两组的离子化钙水平在整个研究期间均保持稳定。总之,我们的研究结果表明,妊娠期糖尿病与离子化镁水平升高有关。