Mergler D, Beauvais B
Centre pour I'étude des interactions biologiques entre la santé et l'environnement (CINBIOSE), Université du Québec à Montréal, Canada.
Neurotoxicology. 1992 Spring;13(1):211-5.
The present study was undertaken to examine olfactory perception threshold (OPT) shift following exposure of healthy subjects to toluene and/or xylene in an inhalation chamber. Five volunteers were exposed to 50 ppm toluene, 40 ppm xylene or an additive mixture of the two, for a period of 7 consecutive hr in an inhalation chamber. A Latin square design was used and subjects were exposed over 3 consecutive days/week, with an 11-day interval between each 3-day session. Olfactory perception thresholds, measured in decismels (ds), were ascertained for both toluene and PM-carbinol, contained in 100 ml bottles with serially increasing concentrations (Olfacto-Lab Kits # 191 & 11). Test administration was based on the forced choice method. Analysis of variance of pre-exposure OPTs indicated that for both toluene and PM-carbinol, significant differences were observed between individuals (p less than 0.05), but not between days or weeks. Measurements, made immediately following exposures revealed a significant six-fold increase in OPT for toluene (median: 15 ds), while PM-carbinol OPT remained stable. Individual differences were observed, but there was no effect of type of exposure, day, week, or interactions. OPT for toluene, determined at intervals following cessation of exposure, indicated a return to pre-exposure values at a mean rate of 6.8 ds/hr. The findings of this study suggest that there is a substantial olfactory threshold shift during a 7-hr period, specific to a particular solvent or family of solvents. Receptor-specific saturation is proposed as the underlying mechanism.
本研究旨在检测健康受试者在吸入室内暴露于甲苯和/或二甲苯后嗅觉感知阈值(OPT)的变化。五名志愿者在吸入室内连续7小时暴露于50 ppm甲苯、40 ppm二甲苯或二者的混合添加剂中。采用拉丁方设计,受试者每周连续3天暴露,每3天暴露期之间间隔11天。使用装有浓度依次递增的100 ml瓶(嗅觉实验室试剂盒#191和#11)测定甲苯和PM - 甲醇的嗅觉感知阈值,单位为分贝(ds)。测试采用强制选择法。暴露前OPT的方差分析表明,对于甲苯和PM - 甲醇,个体之间存在显著差异(p小于0.05),但在不同日期或周之间无差异。暴露后立即进行的测量显示,甲苯的OPT显著增加了六倍(中位数:15 ds),而PM - 甲醇的OPT保持稳定。观察到个体差异,但暴露类型、日期、周或相互作用均无影响。在停止暴露后的不同时间间隔测定的甲苯OPT表明,其以平均6.8 ds/小时的速率恢复到暴露前的值。本研究结果表明,在7小时内存在显著的嗅觉阈值变化,这是特定于特定溶剂或溶剂家族的。提出受体特异性饱和是其潜在机制。