Vitarelli A, Conde Y, Cimino E, Leone T, D'Angeli I, D'Orazio S, Stellato S
Department of Cardiology, La Sapienza University, Rome, Italy.
Heart. 2004 May;90(5):539-44. doi: 10.1136/hrt.2003.026823.
To evaluate the ability of colour Doppler transoesophageal echocardiography (TOE) to assess quantitatively prosthetic mitral valve insufficiency.
47 patients were studied with multiplane TOE and cardiac catheterisation. Proximal jet diameter was measured as the largest diameter of the vena contracta. Regurgitant area was measured by planimetry of the largest turbulent jet during systole. Flow convergence zone was considered to be present when a localised area of increased systolic velocities was apparent on the left ventricular side of the valve prosthesis. Pulmonary vein flow velocity was measured at peak systole and diastole.
Mean (SD) proximal jet diameter was 0.63 (0.16) cm, with good correlation with angiographic grades (r = 0.83). Mean (SD) maximum colour jet area was 7.9 (2.5) cm2 (r = 0.69) with worse correlation if a single imaging plane was used for measurements (r = 0.62). The ratio of systolic to diastolic peak pulmonary flow velocity averaged 0.7 (1.3) cm (r = -0.66) with better correlation (r = -0.71) if patients with atrial fibrillation were excluded. Mean (SD) regurgitant flow rate was 168 (135) ml/s and regurgitant orifice area was 0.56 (0.43) cm2, with good correlation with angiography (r = 0.77 and r = 0.78, respectively).
TOE correctly identified angiographically severe prosthetic mitral regurgitation, mainly by the assessment of the flow convergence region and the proximal diameter of the regurgitant jet.
评估彩色多普勒经食管超声心动图(TOE)定量评估人工二尖瓣反流的能力。
对47例患者进行多平面TOE检查和心导管检查。近端射流直径测量为收缩期血流会聚处的最大直径。反流面积通过测量收缩期最大湍流射流的面积来确定。当在人工瓣膜的左心室侧出现局部收缩期速度增加的区域时,认为存在血流会聚区。在收缩期峰值和舒张期测量肺静脉流速。
平均(标准差)近端射流直径为0.63(0.16)cm,与血管造影分级有良好的相关性(r = 0.83)。平均(标准差)最大彩色射流面积为7.9(2.5)cm²(r = 0.69),如果使用单个成像平面进行测量,相关性较差(r = 0.62)。收缩期与舒张期肺血流峰值速度之比平均为0.7(1.3)cm(r = -0.66),排除房颤患者后相关性更好(r = -0.71)。平均(标准差)反流流速为168(135)ml/s,反流口面积为0.56(0.43)cm²,与血管造影有良好的相关性(分别为r = 0.77和r = 0.78)。
TOE主要通过评估血流会聚区和反流射流的近端直径,正确识别血管造影显示的严重人工二尖瓣反流。