Suppr超能文献

使用超声生物显微镜检查、吲哚菁绿血管造影术和HLA - B51检测作为辅助方法评估白塞氏葡萄膜炎。

Use of ultrasound biomicroscopy, indocyanine green angiography and HLA-B51 testing as adjunct methods in the appraisal of Behçet's uveitis.

作者信息

Klaeger Andres J, Tran V Tao, Hiroz Charles A, Morisod Lucienne, Herbort Carl P

机构信息

Augenaerzte Gurtengasse, 3011 Bern, Switzerland.

出版信息

Int Ophthalmol. 2004 Jan;25(1):57-63. doi: 10.1023/b:inte.0000018548.82675.1b.

Abstract

PURPOSE

Behçet's uveitis is not common in western Europe and the disease presentation is less obvious than in "endemic" countries such as Turkey and Japan. This makes the diagnosis more difficult. Early diagnosis is important, as the prognosis is better if therapy is started early. New methods such as ultrasound biomicroscopy (UBM) and indocyanine green angiography (ICGA) can improve the characterisation and diagnosis of uveitis. Our purpose was to present our experience with these new methods as well as HLA-B51 testing in the appraisal of patients with Behçet's uveitis.

PATIENTS AND METHODS

Patients seen by the authors between 1997 and 2001 with Behçet's uveitis or suspected Behçet's uveitis and who underwent ICG angiography or UBM were included. Symptoms and signs, results of laboratory work-up including HLA-B51 antigen testing and the delay to diagnosis, were analysed. Fluorescein and ICG angiography and UBM testing were performed according to standard protocols used for uveitis patients and their contribution towards diagnosis and management were analysed.

RESULTS

Uveitis was non granulomatous in all patients. Fluorescein angiography showed moderate to severe diffuse retinal vasculitis compatible with Behçet's uveitis in all cases. HLA-B51 testing was positive in 5 of 7 tested cases, being useful to orient the diagnosis. UBM contributed to the diagnosis in all five tested cases, being the determining element in 3 patients. It allowed redirection of the diagnosis from pars planitis to Behçet's in 2 patients with poorly transparent media because it failed to show the typical pars planitis deposits. In a case originally diagnosed as Behçet's it allowed correction of the diagnosis to pars planitis because of the presence of the typical UBM pars plana depositis. ICG angiography allowed detection of choroidal vasculitis in all five tested cases.

CONCLUSIONS

In Behçet's patients who did not present with a full-blown clinical picture, as they are often seen in non-endemic areas, UBM examination and HLA-B51 testing were valuable additional diagnostic elements helping to redirect the diagnosis correctly and to reduce the diagnostic delay in these patients. The hitherto unknown choroidal vasculitis shown by ICG angiography in all five investigated patients indicates that choroidal involvement probably occurs in most newly diagnosed Behçet's patients.

摘要

目的

白塞氏葡萄膜炎在西欧并不常见,其疾病表现不如在土耳其和日本等“地方性”国家明显。这使得诊断更加困难。早期诊断很重要,因为如果早期开始治疗,预后会更好。超声生物显微镜检查(UBM)和吲哚菁绿血管造影(ICGA)等新方法可以改善葡萄膜炎的特征描述和诊断。我们的目的是介绍我们在使用这些新方法以及进行HLA - B51检测评估白塞氏葡萄膜炎患者方面的经验。

患者与方法

纳入1997年至2001年间作者诊治的患有白塞氏葡萄膜炎或疑似白塞氏葡萄膜炎且接受了ICG血管造影或UBM检查的患者。分析症状和体征、包括HLA - B51抗原检测在内的实验室检查结果以及诊断延迟情况。根据用于葡萄膜炎患者的标准方案进行荧光素和ICG血管造影以及UBM检查,并分析它们对诊断和治疗的贡献。

结果

所有患者的葡萄膜炎均为非肉芽肿性。荧光素血管造影在所有病例中均显示中度至重度弥漫性视网膜血管炎,符合白塞氏葡萄膜炎表现。7例检测病例中有5例HLA - B51检测呈阳性,有助于明确诊断。UBM在所有5例检测病例中都有助于诊断,在3例患者中是决定性因素。对于2例屈光间质透明度差的患者,它使诊断从睫状体平坦部炎转向白塞氏病,因为未发现典型的睫状体平坦部沉积物。在1例最初诊断为白塞氏病的病例中,由于存在典型的UBM睫状体平坦部沉积物,它使诊断得以纠正为睫状体平坦部炎。ICG血管造影在所有5例检测病例中均能检测到脉络膜血管炎。

结论

在非流行地区常见的未呈现典型临床表现的白塞氏病患者中,UBM检查和HLA - B51检测是有价值的额外诊断要素,有助于正确地重新导向诊断并减少这些患者的诊断延迟。ICG血管造影在所有5例研究患者中显示出此前未知的脉络膜血管炎,表明脉络膜受累可能在大多数新诊断的白塞氏病患者中出现。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验