Takeuchi Hiroya, Isobe Yoh, Hayashi Maya, Matsui Takashi, Kinoshita Takayuki, Shimada Atsushi, Miyazawa Mitsuo, Oishi Takashi, Ikeuchi Shunji, Kubochi Kiyoshi, Shima Shingo
Department of Surgery, National Tokyo Medical Center, Tokyo, Japan.
Hepatogastroenterology. 2004 Mar-Apr;51(56):368-71.
We have experienced a very rare case of ruptured pancreaticoduodenal artery aneurysm with acute gangrenous cholecystitis. A 67-year-old male complaining of epigastralgia was admitted to our hospital. Ultrasound sonography demonstrated acute cholecystitis and cholecystolithiasis. Computed tomography scan showed the findings of acute cholecystitis and retroperitoneal mass. Emergency laparotomy revealed an acute gangrenous cholecystitis and a retroperitoneal hematoma around the second portion of the duodenum. Cholecystectomy was performed, however, the bleeding vessel was not identified. The patient bled again from the abdomen on the 6th postoperative day. A postoperative angiography indicated an inferior pancreaticoduodenal artery aneurysm. A resection of the aneurysm was performed following the angiography. Pancreaticoduodenal artery aneurysms are uncommon and ruptured pancreaticoduodenal artery aneurysms result in fatal hemorrhage and high mortality. We reviewed the previously reported cases and discussed the suitable and expeditious diagnosis and management of the pancreaticoduodenal artery aneurysms.
我们遇到了一例极为罕见的胰十二指肠动脉动脉瘤破裂合并急性坏疽性胆囊炎的病例。一名67岁男性因上腹部疼痛入院。超声检查显示为急性胆囊炎和胆囊结石。计算机断层扫描显示有急性胆囊炎及腹膜后肿块的表现。急诊剖腹探查发现急性坏疽性胆囊炎以及十二指肠第二部周围的腹膜后血肿。实施了胆囊切除术,但未找到出血血管。术后第6天患者腹部再次出血。术后血管造影显示为胰十二指肠下动脉动脉瘤。血管造影后进行了动脉瘤切除术。胰十二指肠动脉动脉瘤并不常见,破裂的胰十二指肠动脉动脉瘤会导致致命性出血及高死亡率。我们回顾了既往报道的病例,并讨论了胰十二指肠动脉动脉瘤合适且迅速的诊断及处理方法。