Ichihara Takao, Takada Moriatsu, Fukumoto Satoshi, Kuroda Yoshikazu
Department of Gastroenterological Surgery, Graduate School of Medical Sciences Kobe University, Kobe, Japan.
Hepatogastroenterology. 2004 Mar-Apr;51(56):454-6.
BACKGROUND/AIMS: Although laparoscopic-assisted colectomy has been replacing open colectomy, dissection of lymph nodes along the main artery is sometimes difficult and dangerous in laparoscopic-assisted colectomy, especially, lymph nodes at the origin of the middle colic artery in laparoscopic resection of the transverse colon.
After the isolation of colon, meso-colon in both ends was excised. Then, the colon was rotated clockwise 90 degrees by centering at the base of the meso-colon. This procedure made it easier to isolate the anterior and posterior leaf of the meso-colon at its base. The middle colic artery was divided at the root with the dissection of lymph nodes around the base of the meso-colon.
Successful lymphadenectomy of the lymph node along the origin of the middle colic artery was performed. Twelve patients with early transverse colon cancer underwent laparoscopic transverse colon resection using this method.
This method may contribute to the easy and safe laparoscopic transverse colectomy by improving the limited view of the laparoscope and raises the possibility for laparoscopic resection of advanced colon cancer.
背景/目的:尽管腹腔镜辅助结肠切除术已逐渐取代开放结肠切除术,但在腹腔镜辅助结肠切除术中,沿主要动脉进行淋巴结清扫有时困难且危险,尤其是在腹腔镜横结肠切除术中清扫结肠中动脉起始处的淋巴结。
游离结肠后,切除两端的结肠系膜。然后,以结肠系膜根部为中心将结肠顺时针旋转90度。该操作使在结肠系膜根部更容易分离结肠系膜的前后叶。在结肠系膜根部进行淋巴结清扫时,在根部切断结肠中动脉。
成功完成了沿结肠中动脉起始处的淋巴结清扫。12例早期横结肠癌患者采用该方法进行了腹腔镜横结肠切除术。
该方法可能通过改善腹腔镜视野有限的问题,有助于轻松、安全地进行腹腔镜横结肠切除术,并提高晚期结肠癌腹腔镜切除的可能性。