Hashimoto Takeaki, Sugino Takashi, Fukuda Takeaki, Hoshi Nobuo, Ogura Go, Watanabe Kazuo, Satoh Yukio, Hasegawa Takeo, Ohishi Akio, Haga Jinichi, Miyata Masayuki, Suzuki Toshimitsu
Department of Pathology, Fukushima Medical University, School of Medicine, Fukushima, Japan.
Pathol Int. 2004 May;54(5):349-54. doi: 10.1111/j.1440-1827.2004.01630.x.
An 18-year-old woman with abdominal pain was diagnosed as having splenic cysts by computed tomography scan. She had high serum levels of CA19-9 (2886.8 U/mL; normal value, <35 U/mL), CA125 (131.1 U/mL; normal value, <35 U/mL) and soluble IL-2 receptor (1490 U/mL; normal range, 220-530 U/mL). The resected spleen weighed 1050 g, was 14 x 28 cm, and had more than 10 macroscopic cysts up to 10.3 x 9.5 cm. There were numerous microscopic cysts in the spleen and several on the splenic capsule. The levels of CA19-9 and CA125 in the cyst fluid were 2165550 U/mL and 160400 U/mL, respectively. After the surgery, the serum levels of the tumor markers decreased gradually. The inside of the largest cyst was mainly covered by granulation tissue with a focal lining of epithelial cells, and the other macroscopic cysts had stratified squamous epithelium. The microscopic splenic cysts and cysts on the splenic capsule were lined by either attenuated single-layered or multilayered epithelial cells. The lining epithelial cells of these cysts were positive for epithelial membrane antigen and cytokeratins. CA19-9 and CA125 were detected in the lining cells of the splenic cysts. In the present case, it is suspected that the splenic cysts were derived from the capsular lining cells that showed migration from the capsule or formed microcysts on the splenic capsule, as in the case of ovarian inclusion cysts.
一名18岁腹痛女性经计算机断层扫描诊断为脾囊肿。她的血清CA19-9水平较高(2886.8 U/mL;正常值,<35 U/mL),CA125水平较高(131.1 U/mL;正常值,<35 U/mL),可溶性白细胞介素-2受体水平较高(1490 U/mL;正常范围,220 - 530 U/mL)。切除的脾脏重1050 g,大小为14×28 cm,有10多个肉眼可见的囊肿,最大达10.3×9.5 cm。脾脏内有许多微小囊肿,脾包膜上也有几个。囊液中CA19-9和CA125水平分别为2165550 U/mL和160400 U/mL。手术后,肿瘤标志物的血清水平逐渐下降。最大囊肿内部主要被肉芽组织覆盖,局部有上皮细胞衬里,其他肉眼可见的囊肿有复层鳞状上皮。脾脏微小囊肿和脾包膜上的囊肿由单层变薄或多层上皮细胞衬里。这些囊肿的衬里上皮细胞上皮膜抗原和细胞角蛋白呈阳性。在脾囊肿的衬里细胞中检测到CA19-9和CA125。在本病例中,怀疑脾囊肿起源于包膜衬里细胞,这些细胞从包膜迁移或在脾包膜上形成微囊肿,如同卵巢包涵囊肿的情况。