Huijsdens Xander W, Linskens Ronald K, Koppes José, Tang Yuan Lan, Meuwissen Stephan G M, Vandenbroucke-Grauls Christina M J E, Savelkoul Paul H M
Department of Medical Microbiology and Infection Control, VU University Medical Center, P.O. Box 7507, 1007 MB Amsterdam, The Netherlands.
FEMS Immunol Med Microbiol. 2004 May 1;41(1):79-84. doi: 10.1016/j.femsim.2004.01.007.
In many animal species different intestinal Helicobacter species have been described and a few species are associated with intestinal infection. In humans, the only member of the Helicobacter family which is well described in literature is Helicobacter pylori. No other Helicobacter-associated diseases have definitely been shown in humans. We developed a sensitive quantitative PCR to investigate whether Helicobacter species DNA can be detected in the human gastrointestinal tract. We tested gastric biopsies (including biopsies from H. pylori positive persons), intestinal mucosal biopsies and fecal samples from healthy persons, and intestinal mucosal biopsies from patients with inflammatory bowel disease (IBD) for the presence of Helicobacter species. All gastric biopsies, positive for H. pylori by culture, were also positive in our newly developed PCR. No Helicobacter species were found in the mucosal biopsies from patients with IBD (n = 50) nor from healthy controls (n = 25). All fecal samples were negative. Our study suggests that Helicobacter species, other than H. pylori, are not present in the normal human gastrointestinal flora and our results do not support a role of Helicobacter species in IBD.
在许多动物物种中,已发现不同的肠道螺杆菌种类,其中一些种类与肠道感染有关。在人类中,文献中充分描述的螺杆菌属唯一成员是幽门螺杆菌。尚未明确证实人类存在其他与螺杆菌相关的疾病。我们开发了一种灵敏的定量聚合酶链反应(PCR)方法,以研究是否能在人类胃肠道中检测到螺杆菌属的DNA。我们检测了胃活检组织(包括来自幽门螺杆菌阳性者的活检组织)、健康人的肠道黏膜活检组织和粪便样本,以及炎症性肠病(IBD)患者的肠道黏膜活检组织,以确定是否存在螺杆菌属。所有经培养证实为幽门螺杆菌阳性的胃活检组织,在我们新开发的PCR检测中也呈阳性。在IBD患者(n = 50)和健康对照者(n = 25)的黏膜活检组织中均未发现螺杆菌属。所有粪便样本均为阴性。我们的研究表明,除幽门螺杆菌外,正常人类胃肠道菌群中不存在其他螺杆菌属,我们的结果不支持螺杆菌属在IBD中起作用。