Bensing Jozien M, Caris-Verhallen Wilma M C M, Dekker Joost, Delnoij Diana M J, Groenewegen Peter P
Netherlands Institute of Health Services Research, NIVEL, Utrecht University, The Netherlands.
Int J Technol Assess Health Care. 2003 Fall;19(4):604-12. doi: 10.1017/s0266462303000564.
Health services research is atypical instance of applied research, meaning that its research findings should contribute to a more evidence-based health policy. A basic assumption for the usefulness of policy research is that it is of good scientific quality, but evaluation of health services research would be incomplete without an assessment of its societal relevance. However, there is no generally accepted framework in which criteria to assess societal relevance are defined.
In this study, we made an effort to specify criteria and indicators for policy relevance.
In general, we concluded that it is important to define from the start of a research project, what kind of answers are being sought to the questions at hand, who the intended users of these answers will be, and how they can be reached. Furthermore, a productive dialogue between researchers and policy makers is indispensable for remaining in tune with policy thinking. In addition, we specified domains and a list of potential criteria for assessing policy relevance. For the purpose of quality assurance, these criteria have to be integrated into a quality improvement cycle. This means that the societal output of health services research should be related to the aims and missions at the level of projects, programs, and institutes. Furthermore, it is important that consensus is reached about (the weighting of) relevant indicators and that routines are developed for collecting information on these indicators.
卫生服务研究是应用研究的一个典型例子,这意味着其研究结果应有助于形成更具循证基础的卫生政策。政策研究有用性的一个基本假设是它具有良好的科学质量,但如果不评估其社会相关性,对卫生服务研究的评价将是不完整的。然而,目前尚无一个普遍接受的框架来界定评估社会相关性的标准。
在本研究中,我们努力明确政策相关性的标准和指标。
总体而言,我们得出结论,从研究项目一开始就明确正在寻求针对手头问题的何种答案、这些答案的预期用户是谁以及如何联系到他们非常重要。此外,研究人员与政策制定者之间富有成效的对话对于与政策思维保持一致是不可或缺的。此外,我们明确了评估政策相关性的领域和一系列潜在标准。为了保证质量,这些标准必须纳入质量改进循环。这意味着卫生服务研究的社会产出应与项目、计划和机构层面的目标与使命相关。此外,就相关指标(的权重)达成共识并制定收集这些指标信息的常规做法很重要。