Klein G, Castiñeiras M J, Collinsworth W, Courbe A, Delavenne M, Hänseler E, Hannak D, Kaspar P, Kattermann R, Knoke A
Boehringer Mannheim GmbH, Federal Republic of Germany.
Wien Klin Wochenschr Suppl. 1992;191:31-7.
We report on the results of the multicenter evaluation of the CEDIA Theophylline assay on Boehringer Mannheim/Hitachi analyzers in 15 clinical laboratories in Europe and U.S.A. Main items of investigation were imprecision, recovery of control sera, interlaboratory survey and method comparisons using patient samples. Imprecision was found to be comparable to other routine methods. An advantage of the CEDIA assay can be seen in the good interlaboratory transferability of results. The new test has been shown to measure very accurately particularly by comparison with HPLC procedures revealing highly correspondent results. The reagent can be used up to one month using multiple recalibration. Due to its high practicability and reliability the CEDIA Theophylline assay can be recommended as a very suitable routine method for therapeutic drug monitoring on random access analyzers like Boehringer Mannheim/Hitachi analysis systems.
我们报告了在欧洲和美国15家临床实验室中,对在勃林格曼海姆/日立分析仪上进行的CEDIA茶碱检测法进行多中心评估的结果。调查的主要项目包括不精密度、对照血清的回收率、实验室间调查以及使用患者样本进行方法比较。发现该检测法的不精密度与其他常规方法相当。CEDIA检测法的一个优点在于结果在实验室间具有良好的可转移性。与高效液相色谱法相比,新检测法已显示出能非常准确地进行测量,结果高度一致。该试剂经过多次重新校准后可使用长达一个月。由于其高度的实用性和可靠性,CEDIA茶碱检测法可被推荐为在勃林格曼海姆/日立分析系统等随机存取分析仪上进行治疗药物监测的非常合适的常规方法。