Suppr超能文献

多囊卵巢综合征患者的血浆同型半胱氨酸水平:它与胰岛素抵抗及种族有关联吗?

Plasma homocysteine in polycystic ovary syndrome: does it correlate with insulin resistance and ethnicity?

作者信息

Wijeyaratne Chandrika N, Nirantharakumar K, Balen Adam H, Barth Julian H, Sheriff Rezvi, Belchetz Paul E

机构信息

Department of Obstetrics and Gynaecology, Faculty of Medicine, University of Columbo, Sri Lanka.

出版信息

Clin Endocrinol (Oxf). 2004 May;60(5):560-7. doi: 10.1111/j.1365-2265.2004.02019.x.

Abstract

BACKGROUND

Polycystic ovary syndrome (PCOS) is associated with insulin resistance and premature coronary artery disease (CAD). Hyperhomocysteinaemia is a recognized risk factor for atherosclerosis, particularly among migrant South Asians, and has recently been shown to be correlated positively with the degree of insulin resistance/hyperinsulinaemia.

OBJECTIVES

To compare total plasma homocysteine (Hcy) in PCOS with controls from ethnic groups at high and low risk of insulin resistance.

METHODS

Case control study of three ethnic groups, Sri Lankans (SL), British Asians (BA) and white Europeans (C), with and without PCOS at specialist centres in Sri Lanka and Yorkshire, UK. Fasting total plasma Hcy concentration was analysed by fluorescence polarization immunoassay and examined for any correlation with age, body mass index (BMI), central obesity, fasting insulin and insulin sensitivity [calculated by the Quantitative Insulin Sensitivity Check Index (QUICKI) method], lipids and testosterone in each ethnic group.

RESULTS

Eighty SL with PCOS and 45 controls, 47 BA with PCOS and 11 controls, and 40 C with PCOS and 22 controls were studied. Both Asian groups with PCOS were younger than affected Europeans (P = 0.008). Sri Lankans with PCOS had significantly lower BMI values than other affected groups: mean +/- SEM (SL) 26.3 +/- 0.95; (BA) 30.59 +/- 7.54; (C) 32.1 +/- 5.95 kg/m2 (P = 0.006). However, waist : hip ratios (WHR) of Sri Lankans with PCOS were similar to others: mean +/- SEM (SL) 0.97 +/- 0.01 (BA) 1.04 +/- 0.02 (C) 0.92 +/- 0.01, P = 0.33. Mean plasma Hcy was significantly higher in all PCOS groups than in their ethnically matched controls (Student's t-test): (SL) 10.2 +/- 1.9 vs 9.0 +/- 3.8, P = 0.01; (BA) 7.9 +/- 1.9 vs 6.8 +/- 2.5, P < 0.0001; (C) 8.3 +/- 2.3 vs 6.8 +/- 1.5, P = 0.0007 micromol/l. Sri Lankans with PCOS had significantly greater Hcy concentrations than British Asians and Europeans with PCOS [P = 0.001; single-factor analysis of variance (anova)] and also significantly greater fasting insulin concentrations [(SL) 242.9 +/- 38.9; (BA) 89.4 +/- 8.9; (C) 48.6 +/- 4.8 pmol/l (P = 0.0003)] and significantly lower QUICKI [(SL) 0.308 +/- 0.004; (BA) 0.335 +/- 0.005; (C) 0.375 +/- 0.002 (P = 0.0007)]. Fasting plasma Hcy correlated best with fasting insulin (r = 0.56, P = 0.0001) and QUICKI (r =-0.53, P < 0.0001) in Sri Lankans with PCOS. Hcy in PCOS subjects from all three ethnic groups correlated significantly with fasting insulin following adjustment for age, BMI and WHR (r = 0.45, P = 0.0001), but this was not evident in the controls (r =-0.32, P = 0.1).

CONCLUSIONS

Elevation of fasting plasma homocysteine in PCOS varies with ethnicity and correlates significantly with fasting insulin. High homocysteine in young Sri Lankans with PCOS has major implications for their long-term risk for atherosclerosis.

摘要

背景

多囊卵巢综合征(PCOS)与胰岛素抵抗及早发性冠状动脉疾病(CAD)相关。高同型半胱氨酸血症是动脉粥样硬化的一个公认危险因素,在南亚移民中尤为明显,最近研究表明其与胰岛素抵抗/高胰岛素血症程度呈正相关。

目的

比较PCOS患者与胰岛素抵抗高风险和低风险种族对照组的血浆总同型半胱氨酸(Hcy)水平。

方法

在斯里兰卡和英国约克郡的专科中心,对三个种族(斯里兰卡人(SL)、英裔亚洲人(BA)和欧洲白人(C))进行病例对照研究,研究对象有无PCOS。采用荧光偏振免疫分析法分析空腹血浆总Hcy浓度,并检测其与各民族组的年龄、体重指数(BMI)、中心性肥胖、空腹胰岛素及胰岛素敏感性[通过定量胰岛素敏感性检查指数(QUICKI)法计算]、血脂和睾酮之间的相关性。

结果

共研究了80例患PCOS的斯里兰卡人及45例对照,47例患PCOS的英裔亚洲人及11例对照,40例患PCOS的欧洲白人及22例对照。两个患PCOS的亚洲组比患病的欧洲人年轻(P = 0.008)。患PCOS的斯里兰卡人的BMI值显著低于其他患病组:均值±标准误(SL)26.3±0.95;(BA)30.59±7.54;(C)32.1±5.95kg/m2(P = 0.006)。然而,患PCOS的斯里兰卡人的腰臀比(WHR)与其他组相似:均值±标准误(SL)0.97±0.01(BA)1.04±0.02(C)0.92±0.01,P = 0.33。所有PCOS组的平均血浆Hcy均显著高于与其种族匹配的对照组(学生t检验):(SL)10.2±1.9对9.0±3.8,P = 0.01;(BA)7.9±1.9对6.8±2.5,P < 0.0001;(C)8.3±2.3对6.8±1.5,P = 0.0007μmol/L。患PCOS的斯里兰卡人的Hcy浓度显著高于患PCOS的英裔亚洲人和欧洲人[P = 0.001;单因素方差分析(anova)],且空腹胰岛素浓度也显著更高[(SL)242.9±38.9;(BA)89.4±8.9;(C)48.6±4.8pmol/L(P = 0.0003)],QUICKI显著更低[(SL)0.308±0.004;(BA)0.335±0.005;(C)0.375±0.002(P = 0.0007)]。患PCOS的斯里兰卡人的空腹血浆Hcy与空腹胰岛素相关性最好(r = 0.56,P = 0.0001),与QUICKI相关性最好(r = -0.53,P < 0.0001)。在对年龄、BMI和WHR进行校正后,来自所有三个种族的PCOS患者的Hcy与空腹胰岛素显著相关(r = 0.45,P = 0.0001),但在对照组中不明显(r = -0.32,P = 0.1)。

结论

PCOS患者空腹血浆同型半胱氨酸升高因种族而异,且与空腹胰岛素显著相关。患PCOS的年轻斯里兰卡人高同型半胱氨酸水平对其动脉粥样硬化的长期风险有重要影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验