Ceolotto Giulio, Bevilacqua Michela, Papparella Italia, Baritono Elisabetta, Franco Lorenzo, Corvaja Carlo, Mazzoni Martina, Semplicini Andrea, Avogaro Angelo
Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Padua Medical School, Via Giustiniani 2, 35128 Padua, Italy.
Diabetes. 2004 May;53(5):1344-51. doi: 10.2337/diabetes.53.5.1344.
Oxidative stress may be involved in the development of vascular complications associated with diabetes; however, the molecular mechanism responsible for increased production of free radicals in diabetes remains uncertain. Therefore, we examined whether acute hyperinsulinemia increases the production of free radicals and whether this condition affects proliferative extracellular signal-regulated kinase (ERK-1 and -2) signaling in human fibroblasts in vitro. Insulin treatment significantly increased intracellular superoxide anion (O(2)(-)) production, an effect completely abolished by Tiron, a cell-permeable superoxide dismutase (SOD) mimetic and by polyethylene glycol (PEG)-SOD, but not by PEG catalase. Furthermore, insulin-induced O(2)(-) production was attenuated by the NAD(P)H inhibitor apocynin, but not by rotenone or oxypurinol. Inhibition of the phosphatidylinositol 3'-kinase (PI 3'-kinase) pathway with LY294002 blocked insulin-stimulated O(2)(-) production, suggesting a direct involvement of PI 3'-kinase in the activation of NAD(P)H oxidase. The insulin-induced free radical production led to membranous translocation of p47phox and markedly enhanced ERK-1 and -2 activation in human fibroblasts. In conclusion, these findings provided direct evidence that elevated insulin levels generate O(2)(-) by an NAD(P)H-dependent mechanism that involves the activation of PI 3'-kinase and stimulates ERK-1- and ERK-2-dependent pathways. This effect of insulin may contribute to the pathogenesis and progression of cardiovascular disease in the insulin resistance syndrome.
氧化应激可能参与了糖尿病相关血管并发症的发生发展;然而,糖尿病中自由基产生增加的分子机制仍不明确。因此,我们研究了急性高胰岛素血症是否会增加自由基的产生,以及这种情况是否会影响体外培养的人成纤维细胞中增殖性细胞外信号调节激酶(ERK-1和-2)信号通路。胰岛素处理显著增加了细胞内超氧阴离子(O₂⁻)的产生,这种作用完全被替诺(一种可透过细胞的超氧化物歧化酶(SOD)模拟物)和聚乙二醇(PEG)-SOD消除,但不被PEG过氧化氢酶消除。此外,胰岛素诱导的O₂⁻产生被NAD(P)H抑制剂阿朴吗啡减弱,但不被鱼藤酮或氧嘌呤醇减弱。用LY294002抑制磷脂酰肌醇3'-激酶(PI 3'-激酶)途径可阻断胰岛素刺激的O₂⁻产生,表明PI 3'-激酶直接参与了NAD(P)H氧化酶的激活。胰岛素诱导的自由基产生导致p47phox向膜转位,并显著增强了人成纤维细胞中ERK-1和ERK-2的激活。总之,这些发现提供了直接证据,即升高的胰岛素水平通过一种依赖NAD(P)H的机制产生O₂⁻,该机制涉及PI 3'-激酶的激活,并刺激ERK-1和ERK-2依赖的信号通路。胰岛素的这种作用可能有助于胰岛素抵抗综合征中心血管疾病的发病机制和进展。