Langley C, Memel D S, Kirwan J R, Pollock J, Hewlett S, Gubbay D, Powell J
Air Balloon Surgery, Kenn Road, St George, Bristol BS5 7PD, UK.
Rheumatology (Oxford). 2004 Jul;43(7):863-8. doi: 10.1093/rheumatology/keh184. Epub 2004 Apr 27.
To test, in a variety of health settings, the ability of the Health Assessment Questionnaire (HAQ) disability index to predict the eligibility of patients with moderate or severe arthritis for disability living allowance or attendance allowance.
The study included patients from 20 general practices and four hospital out-patient departments across four areas in the southwest of England. Adults with an established diagnosis of rheumatoid arthritis, or osteoarthritis of the hip or knee, and who were not in receipt of Disability Living Allowance (DLA) or Attendance Allowance (AA) were sent an HAQ. Those who scored 1.5 or more were offered an appointment with a welfare advice worker at which they completed an application for DLA or AA. After 3 months they were contacted by the advice worker and asked about the outcome of their applications.
Over half of those who completed an HAQ scored 1.5 or over (moderate to severe disability as measured by the HAQ) and were offered advice from experienced welfare benefits advisors. Of these, 87% applied for DLA or AA. Sixty-nine per cent of the applicants were successful. Those scoring 1.75 and over were more likely to be awarded benefit (73% success CLs 67, 79) than people scoring between 1.5 and 1.625 where 55% (CLs 41,69) of applicants were successful.
The HAQ was shown to be a good predictor of eligibility for AA or DLA. It can be used, in a variety of health settings, to indicate patients who, with help from an experienced advisor, are likely to gain increased financial help.
在多种健康环境中,测试健康评估问卷(HAQ)残疾指数预测中度或重度关节炎患者领取残疾生活津贴或护理津贴资格的能力。
该研究纳入了来自英格兰西南部四个地区的20家普通诊所和四个医院门诊部的患者。已确诊患有类风湿性关节炎、髋或膝骨关节炎且未领取残疾生活津贴(DLA)或护理津贴(AA)的成年人被发送了一份HAQ问卷。得分1.5及以上的患者会获得与福利咨询工作人员预约的机会,在此期间他们会完成DLA或AA的申请。3个月后,咨询工作人员会与他们联系,询问申请结果。
完成HAQ问卷的患者中,超过一半得分1.5及以上(按照HAQ衡量为中度至重度残疾),并获得了经验丰富的福利津贴顾问的建议。其中,87%申请了DLA或AA。69%的申请人申请成功。得分1.75及以上的人比得分在1.5至1.625之间的人更有可能获得津贴(成功率73%,可信区间67%,79%),得分在1.5至1.625之间的申请人成功率为55%(可信区间41%,69%)。
HAQ被证明是AA或DLA资格的良好预测指标。在多种健康环境中,它可用于指出那些在经验丰富的顾问帮助下可能获得更多经济援助的患者。