Burden A C, McNally P G, Feehally J, Walls J
Diabetes Research, Leicester General Hospital, UK.
Diabet Med. 1992 Aug-Sep;9(7):641-5. doi: 10.1111/j.1464-5491.1992.tb01860.x.
Diabetic renal disease is more common in patients of Asian ethnic origin than White Caucasians in the United Kingdom. This study determines whether a disparity in the incidence of end-stage renal failure secondary to diabetes mellitus exists between these ethnic groups. The incidence of treated end-stage renal failure was estimated using the person-time at risk incidence rate for patients receiving renal replacement therapy secondary to diabetes mellitus in the county of Leicestershire from 1979 to 1988. The incidence rate of end-stage renal failure expressed for the estimated population of patients with diabetes mellitus in patients of Asian ethnic origin was 486.6 (95% CI, 185.1 to 788.1) cases per million person-years per year, compared to 35.6 (17 to 54.2) in White Caucasians. All patients of Asian ethnic origin developing end-stage renal failure had non-insulin-dependent diabetes. The high incidence of end-stage renal failure secondary to diabetes mellitus in patients of Asian ethnic origin in the UK imparts significant public health implications for resource planning and allocation, and the need to initiate strategies to ameliorate renal disease in this ethnic group.
在英国,糖尿病肾病在亚裔患者中比白种人更为常见。本研究旨在确定这两个种族群体之间因糖尿病继发的终末期肾衰竭发病率是否存在差异。使用1979年至1988年莱斯特郡因糖尿病接受肾脏替代治疗患者的风险人时发病率,估算接受治疗的终末期肾衰竭发病率。亚裔糖尿病患者估计人群的终末期肾衰竭发病率为每年每百万人年486.6例(95%可信区间,185.1至788.1),而白种人为35.6例(17至54.2)。所有发生终末期肾衰竭的亚裔患者均为非胰岛素依赖型糖尿病。英国亚裔患者中糖尿病继发终末期肾衰竭的高发病率对资源规划和分配具有重大公共卫生意义,也表明需要启动改善该种族群体肾脏疾病的策略。