Rivest Paul, Proulx Mélanie, Lonergan Guy, Lebel Marc H, Bédard Lucie
Direction de santé publique de Montréal-Centre, 1301 rue Sherbrooke Est, Montréal, Qué., Canada H2L 1M3.
Vaccine. 2004 May 7;22(15-16):2013-7. doi: 10.1016/j.vaccine.2003.10.029.
To determine the proportion of hospitalisations for gastroenteritis caused by rotavirus, we tested for rotavirus stool samples of all children under the age of five hospitalised for gastroenteritis between 1 December 1999 and 30 May 2000 in seven community and specialised hospitals in Quebec. Of 944 children hospitalised, 565 (59.9%) were screened for rotavirus and 405 (71.7%) tested positive. From December to April, the proportion of positive results rose from 51.6 to 78.1%. Compared with children whose test results were negative, children who tested positive presented vomiting more frequently upon admission (88.9 versus 60.4%) and needed IV fluids in greater proportion (94.1 versus 78.0%), but spent less time in hospital (2.8 versus 3.3 days). Aside from dehydration, no complications were noted. In Quebec, a large majority of winter and spring hospitalisations for gastroenteritis in children is attributable to rotavirus.
为确定轮状病毒引起的肠胃炎住院病例的比例,我们对1999年12月1日至2000年5月31日期间在魁北克七家社区医院和专科医院因肠胃炎住院的所有五岁以下儿童的粪便样本进行了轮状病毒检测。在944名住院儿童中,565名(59.9%)接受了轮状病毒筛查,405名(71.7%)检测呈阳性。从12月到4月,阳性结果的比例从51.6%上升到78.1%。与检测结果为阴性的儿童相比,检测呈阳性的儿童入院时呕吐更为频繁(88.9%对60.4%),需要静脉输液的比例更高(94.1%对78.0%),但住院时间更短(2.8天对3.3天)。除脱水外,未发现其他并发症。在魁北克,儿童冬季和春季因肠胃炎住院的大部分病例归因于轮状病毒。