Simon Gregory E, Cherkin Daniel C, Sherman Karen J, Eisenberg David M, Deyo Richard A, Davis Roger B
Center for Health Studies, Group Health Cooperative, Seattle, WA, USA.
Gen Hosp Psychiatry. 2004 May-Jun;26(3):171-7. doi: 10.1016/j.genhosppsych.2004.01.002.
The objective of this study was to examine the characteristics of mental health visits to Complementary and Alternative Medicine (CAM) providers. A representative sample of acupuncturists, chiropractors, massage therapists, and naturopathic physicians in four states reported on 8933 consecutive visits, including demographic characteristics; presenting complaints; referral source; treatments provided; disposition; and other sources of care for the presenting problem. The proportion of visits for a mental health complaint ranged from 7% to 11% for acupuncture, massage, and naturopathic physicians to less than 1% for chiropractors. For acupuncturists, massage therapists, and naturopaths, 69-87% of patients making mental health visits were self-referred. The CAM provider discussed care with a conventional medical provider in 6-20% of cases and was aware of concomitant conventional medical care in an additional 10-30%. Only 1-5% were subsequently referred to conventional providers. For acupuncturists, massage therapists, and naturopaths, the proportion of visits for mental health concerns is similar to that in conventional primary care. Mental health visits to chiropractors are much less common, but this may reflect differences in true prevalence or differences in presentation. Among those seeking CAM care for mental disorders, concomitant treatment by conventional medical providers is common, but communication or coordination of care is rare.
本研究的目的是调查补充和替代医学(CAM)从业者心理健康诊疗的特点。来自四个州的针灸师、脊椎按摩师、按摩治疗师和自然疗法医生的代表性样本报告了8933次连续诊疗情况,包括人口统计学特征、就诊主诉、转诊来源、提供的治疗、诊疗结果以及针对就诊问题的其他护理来源。心理健康主诉就诊比例方面,针灸、按摩和自然疗法医生为7%至11%,而脊椎按摩师则不到1%。对于针灸师、按摩治疗师和自然疗法医生而言,进行心理健康诊疗的患者中69 - 87%是自我转诊。补充和替代医学从业者在6 - 20%的病例中与传统医疗提供者讨论过护理情况,另外有10 - 30%知晓患者同时接受的传统医疗护理。随后只有1 - 5%的患者被转诊至传统医疗提供者处。对于针灸师、按摩治疗师和自然疗法医生来说,心理健康相关就诊比例与传统初级保健中的情况相似。脊椎按摩师处的心理健康就诊则要少得多,但这可能反映出实际患病率的差异或就诊表现的差异。在寻求补充和替代医学治疗精神障碍的人群中,传统医疗提供者同时进行治疗的情况很常见,但护理方面的沟通或协调却很少见。