Saczalski Kenneth, Sances Anthony, Kumaresan Srirangam, Pozzi Mark, Saczalski Todd, Burton J L, Lewis P
Environmental Research & Safety Technologists, Inc., Newport Beach, CA, USA.
Biomed Sci Instrum. 2004;40:381-6.
Government recommendations to place children into the rear areas of motor vehicles to avoid airbag induced injuries have been complicated by the fact that most adult occupied front seats will collapse into the rear area during rear-impacts, and thus pose another potentially serious injury hazard to rear-seated children. Many variables affect whether or not a front seat occupant will collapse into the rear child, and whether that interaction could be injurious to the child. For instance, the severity of rear impact, coupled with front and rear occupant sizes (mass and stature), and the level of front seat strength, all interrelate to influence whether or not a rear seated child is likely to be impacted and possibly injured. The most common types of child injuries in these instances are head and chest injuries. In this study, a "high-low" experimental method was employed with a multi-level "factorial analysis" technique to study "multivariate" biomechanics of child head injury potential determined from rear-seated 3 and 6 year-old child surrogates in different types of vehicle bodies mounted to a sled system. The sled-buck systems were towed rearward into crushable barriers that matched the crash pulses of the vehicle types being tested. Various sizes of adult surrogates (i.e. 50 kg up to 110 kg), seated in both the "typical" low strength "single recliner" collapsing type front seat (i.e. 3.2 kN) and a much stronger "belt-integrated" seat design (i.e. up to 14.5 kN), were tested in the two different "sled body-buck" set-ups at various impact levels (i.e. 22.5 to 50 kph). One set-up used a popular minivan vehicle body with "built-in booster" seats for the 3 year-old. The other used a 4-door family sedan vehicle body with the 6 year-old in a standard rear bench seat. The parameters of the tests enabled the experimental data to be combined into polynomial "head injury" functions of the independent variables so the "likelihood" of rear child head-injury potential could be "mapped" over ranges of the key parameters. Accident cases were compared with predictions to verify the methodology.
政府建议将儿童安置在机动车后排以避免安全气囊造成的伤害,但由于大多数成人乘坐的前排座椅在追尾事故中会向后排区域坍塌,从而对后排儿童构成另一种潜在的严重伤害风险,这使得该建议变得复杂。许多变量会影响前排乘客是否会向后排儿童坍塌,以及这种相互作用是否会对儿童造成伤害。例如,追尾事故的严重程度,加上前后排乘客的尺寸(质量和身高),以及前排座椅的强度水平,所有这些因素相互关联,影响后排儿童是否可能受到撞击并可能受伤。在这些情况下,儿童最常见的受伤类型是头部和胸部受伤。在本研究中,采用了“高低”实验方法和多级“因子分析”技术,以研究从安装在雪橇系统上的不同类型车身中后排就座的3岁和6岁儿童替代物确定的儿童头部受伤可能性的“多变量”生物力学。雪橇座椅系统被向后拖入与所测试车辆类型的碰撞脉冲相匹配的可压溃障碍物中。各种尺寸的成人替代物(即50公斤至110公斤),分别坐在“典型”的低强度“单人躺椅式”坍塌型前排座椅(即3.2千牛)和强度大得多的“安全带一体式”座椅设计(即高达14.5千牛)上,在两种不同的“雪橇车身-座椅”设置中,在不同的撞击水平(即22.5至50公里/小时)下进行测试。一种设置使用带有为3岁儿童准备的“内置增高座椅”的流行小型货车车身。另一种设置使用4门家庭轿车车身,6岁儿童坐在标准后排长椅座椅上。测试参数使实验数据能够组合成自变量的多项式“头部受伤”函数,从而可以在关键参数范围内“绘制”后排儿童头部受伤可能性的“图谱”。将事故案例与预测结果进行比较,以验证该方法。