Mayrose James, Blatt Alan, Roberts David P, Kilgallon Michael J, Jehle Dietrich, Galganski Robert A
State University of New York at Buffalo, Department of Emergency Medicine, Buffalo, NY 14215, USA.
J Trauma. 2006 Nov;61(5):1249-54. doi: 10.1097/01.ta.0000196587.46432.59.
It is well documented that seat belt usage effectively reduces the severity of motor vehicle occupant injuries and fatalities in roadway crashes. This research examines how the presence of an unrestrained rear-seat passenger seated directly behind an airbag and/or belt-restrained driver affects the driver's risk of injury in two different idealized crash scenarios. Empirical data used in the study was obtained from four sled tests conducted with various size Hybrid III crash test dummies.
Three tests simulated a frontal (head-on) impact between two vehicles. The first established the baseline condition: a driver dummy restrained by a belt and an airbag system, with an identical belt-restrained dummy seated directly behind. The other two frontal-mode tests involved different size driver dummies restrained in the same manner, with different size unrestrained dummies behind them. A fourth test featured an angled driver-side impact crash with a restrained driver and unrestrained rear seat passenger.
In both of the latter cases the driver incurred a high likelihood of severe head and chest injuries relative to that inferred in the baseline exposure. The last test featured two identical dummies in a simulated lateral (driver-side) inter-vehicular impact using a belt-restrained (only) driver and an unrestrained rear-seat passenger. Driver mortality was not significantly affected in this configuration.
Unrestrained rear-seat passengers place themselves as well as their driver at great risk of serious injury when involved in a head-on crash.
充分的文献记载表明,在道路碰撞事故中,使用安全带能有效降低机动车驾乘人员受伤的严重程度和死亡率。本研究探讨了在两种不同的理想化碰撞场景下,坐在安全气囊正后方和/或系有安全带的驾驶员正后方的未系安全带的后排乘客的存在如何影响驾驶员的受伤风险。该研究中使用的实证数据来自对各种尺寸的Hybrid III碰撞测试假人进行的四次雪橇试验。
三次试验模拟了两辆车之间的正面(正面碰撞)撞击。第一次试验确定了基线条件:一个由安全带和安全气囊系统约束的驾驶员假人,正后方坐着一个同样系有安全带的假人。另外两次正面模式试验涉及以相同方式约束的不同尺寸的驾驶员假人,其后方是不同尺寸的未约束假人。第四次试验是一次有约束驾驶员和未约束后排乘客的驾驶员侧斜角碰撞事故。
在后两种情况下,相对于基线暴露情况下推断的受伤可能性,驾驶员头部和胸部严重受伤的可能性都很高。最后一次试验使用一个仅系有安全带的驾驶员和一个未约束的后排乘客,在模拟的横向(驾驶员侧)车辆间碰撞中展示了两个相同的假人。在这种配置下驾驶员死亡率没有受到显著影响。
在正面碰撞事故中,未约束的后排乘客会使自己和他们的驾驶员面临严重受伤的巨大风险。