VanHeest Jaci L, Mahoney Carrie E, Herr Larry
University of Connecticut, Department of Kinesiology, Storrs, Connecticut 06269, USA.
J Strength Cond Res. 2004 May;18(2):302-5. doi: 10.1519/R-13513.1.
Open-water swimming (5, 10, and 25 km) has many unique challenges that separate it from other endurance sports, like marathon running and cycling. The characteristics of a successful open-water swimmer are unclear. The purpose of this study was to determine the physical and metabolic characteristics of a group of elite-level open-water swimmers. The open-water swimmers were participating in a 1-week training camp. Anthropometric, metabolic, and blood chemistry assessments were performed on the athletes. The swimmers had a VO(2)peak of 5.51 +/- 0.96 and 5.06 +/- 0.57 ml.kg(-1).min(-1) for males and females, respectively. Their lactate threshold (LT) occurred at a pace equal to 88.75% of peak pace for males and 93.75% for females. These elite open-water swimmers were smaller and lighter than competitive pool swimmers. They possess aerobic metabolic alterations that resulted in enhanced performance in distance swimming. Trainers and coaches should develop dry-land programs that will improve the athlete's muscular endurance. Furthermore, programs should be designed to increase the LT velocity as a percentage of peak swimming velocity.
公开水域游泳(5公里、10公里和25公里)有许多独特的挑战,使其有别于其他耐力运动,如马拉松跑和骑自行车。成功的公开水域游泳运动员的特征尚不清楚。本研究的目的是确定一组精英水平公开水域游泳运动员的身体和代谢特征。这些公开水域游泳运动员正在参加一个为期一周的训练营。对运动员进行了人体测量、代谢和血液化学评估。男性和女性游泳运动员的最大摄氧量(VO₂峰值)分别为5.51±0.96和5.06±0.57毫升·千克⁻¹·分钟⁻¹。他们的乳酸阈值(LT)出现时的配速分别相当于男性峰值配速的88.75%和女性峰值配速的93.75%。这些精英公开水域游泳运动员比竞技泳池游泳运动员身材更小、体重更轻。他们具有有氧代谢改变,这使得他们在长距离游泳中表现更出色。教练和训练师应制定陆上训练计划,以提高运动员的肌肉耐力。此外,计划应设计成将乳酸阈值速度提高到峰值游泳速度的一定百分比。