Bengtsson Asa K, Ryan Elizabeth J, Giordano Daniela, Magaletti Dario M, Clark Edward A
Department of Microbiology, Box 357 242, University of Washington, Seattle, WA 98195, USA.
Blood. 2004 Sep 1;104(5):1404-10. doi: 10.1182/blood-2003-10-3380. Epub 2004 May 13.
The effects of estrogen on the immune system are still largely unknown. We have investigated the effect of 17beta-estradiol (E(2)) on human monocyte-derived immature dendritic cells (iDCs). Short-term culture in E(2) had no effect on iDC survival or the expression of cell surface markers. However, E(2) treatment significantly increased the secretion of interleukin 6 (IL-6) in iDCs and also increased secretion of osteoprotegerin (OPG) by DCs. Furthermore, E(2) significantly increased secretion of the inflammatory chemokines IL-8 and monocyte chemoattractant protein 1 (MCP-1) by iDCs, but not the production of the constitutive chemokines thymus and activation-regulated chemokine (TARC) and macrophage-derived chemokine (MDC). However, after E(2) pretreatment the lipopolysaccharide (LPS)-induced production of MCP-1, TARC, and MDC by DCs was clearly enhanced. Moreover, mature DCs pretreated with E(2) stimulated T cells better than control cells. Finally, we found that E(2) provides an essential signal for migration of mature DCs toward CCL19/macrophage inflammatory protein 3beta (MIP3beta). In summary, E(2) may affect DC regulation of T-cell and B-cell responses, as well as help to sustain inflammatory responses. This may explain, in part, the reason serum levels of estrogen correlate with the severity of certain autoimmune diseases.
雌激素对免疫系统的影响在很大程度上仍不清楚。我们研究了17β-雌二醇(E₂)对人单核细胞来源的未成熟树突状细胞(iDCs)的影响。在E₂中短期培养对iDCs的存活或细胞表面标志物的表达没有影响。然而,E₂处理显著增加了iDCs中白细胞介素6(IL-6)的分泌,也增加了树突状细胞(DCs)中骨保护素(OPG)的分泌。此外,E₂显著增加了iDCs中炎性趋化因子IL-8和单核细胞趋化蛋白1(MCP-1)的分泌,但不影响组成型趋化因子胸腺和活化调节趋化因子(TARC)以及巨噬细胞衍生趋化因子(MDC)的产生。然而,E₂预处理后,DCs经脂多糖(LPS)诱导产生的MCP-1、TARC和MDC明显增强。此外,用E₂预处理的成熟DCs比对照细胞能更好地刺激T细胞。最后,我们发现E₂为成熟DCs向CCL19/巨噬细胞炎性蛋白3β(MIP3β)迁移提供了必要信号。总之,E₂可能影响DCs对T细胞和B细胞反应的调节,以及有助于维持炎症反应。这可能部分解释了雌激素血清水平与某些自身免疫性疾病严重程度相关的原因。