Hashimoto Shinichi, Nakamura Koichiro, Oyama Noritaka, Kaneko Fumio, Tsunemi Yuichiro, Saeki Hidehisa, Tamaki Kunihiko
Department of Dermatology, Fukushima Medical University, Hikarigaoka-1, Fukushima, Fukushima 960-1295, Japan.
J Dermatol Sci. 2006 Nov;44(2):93-9. doi: 10.1016/j.jdermsci.2006.08.004. Epub 2006 Sep 27.
Atopic dermatitis (AD) is a recurrent inflammatory skin disease characterized by high serum levels of IgE and Th2-type cytokines such as IL-4, IL-5 or IL-13. Chemokines attract leukocytes in inflamed tissues. We have previously found that thymus and activation regulated chemokine (TARC)/CCL17 and macrophage-derived chemokine (MDC)/CCL22 are highly secreted in the plasma levels of AD patients. Dendritic cells (DCs) are antigen-presenting cells that are divided into two subgroups including monocyte derived DCs (MoDCs) and plasmacytoid DCs (pDCs).
The aim of the study was to elucidate CCL17 and CCL22 production by MoDCs in AD patients, psoriasis vulgaris (PsV) patients and healthy controls (HC).
MoDCs were obtained from AD patients, PsV patients or HC and were cultured. In addition, the chemokine levels were measured in the supernatants.
We found that the CCL22 levels produced by MoDCs in AD patients to be significantly higher than those of PsV patients and HC. There was a significant correlation between the CCL22 levels produced by MoDCs and the SCORAD index. No significant difference in the CCL17 levels produced by MoDCs was detected among AD patients, PsV patients or HC. Immunosuppressive drugs such as dexamethasone (Dex), tacrolimus and cyclosporine (Cys) inhibited the CCL22 production by MoDCs in the AD patients.
These data suggest that the CCL22 level produced by MoDCs thus reflects the disease activity of AD and it may also play an important role regarding the production of CCL22 in the pathogenesis of AD.
特应性皮炎(AD)是一种复发性炎症性皮肤病,其特征为血清中IgE以及白细胞介素-4(IL-4)、白细胞介素-5(IL-5)或白细胞介素-13等Th2型细胞因子水平升高。趋化因子可吸引炎症组织中的白细胞。我们之前发现,胸腺和活化调节趋化因子(TARC)/CCL17以及巨噬细胞衍生趋化因子(MDC)/CCL22在AD患者的血浆中大量分泌。树突状细胞(DCs)是抗原呈递细胞,可分为两个亚组,包括单核细胞衍生树突状细胞(MoDCs)和浆细胞样树突状细胞(pDCs)。
本研究旨在阐明AD患者、寻常型银屑病(PsV)患者和健康对照(HC)中MoDCs产生CCL17和CCL22的情况。
从AD患者、PsV患者或HC获取MoDCs并进行培养。此外,还测量了上清液中的趋化因子水平。
我们发现,AD患者中MoDCs产生的CCL22水平显著高于PsV患者和HC。MoDCs产生的CCL22水平与SCORAD指数之间存在显著相关性。在AD患者、PsV患者或HC中,未检测到MoDCs产生的CCL17水平有显著差异。地塞米松(Dex)、他克莫司和环孢素(Cys)等免疫抑制药物可抑制AD患者中MoDCs产生CCL22。
这些数据表明,MoDCs产生的CCL22水平反映了AD的疾病活动,并且在AD发病机制中CCL-22的产生方面可能也发挥着重要作用。