Bernard A, Lauwerys R, Ouled Amor A
Unit of Industrial Toxicology and Occupational Medicine, Catholic University of Louvain, Clos Chapelle-aux-Champs, Brussels, Belgium.
Arch Toxicol. 1992;66(4):272-8. doi: 10.1007/BF02307173.
The relationship between proteinuria and glomerular polyanion (GPA) charge has been studied in a model of experimental cadmium (Cd) nephropathy. Female Sprague-Dawley rats were administered Cd in drinking water for up to 18 months. From month 2, the animals showed an elevation of albuminuria preceding by about 6 months the rise of urinary beta 2-microglobulin and IgG. The nephrotoxic action of Cd was not readily detectable on the basis of the urinary output of beta-N-acetylglucosaminidase, alanine aminopeptidase and lactate dehydrogenase. These enzymes showed either little variation or were affected late in the intoxication process. Administration of Cd for 12 or 18 months did not impair the GFR. The glomerular origin of the albuminuria induced by Cd was demonstrated by estimating the glomerular filtration of rat or human (injected intravenously) albumin in rats whose tubular reabsorption had been blocked by a saturating dose of cytochrome C. The GPA charge was assessed by measuring the binding of the cationic dye, Alcian blue (AB), to membranes of isolated glomeruli. The sialic and sulfate content of these membranes was also determined. The Cd induced-albuminuria was negatively correlated (r = -0.73; n = 37) with the AB binding to glomerular membranes, their sialic acid content (r = -0.39) but not with their sulfate content (r = -0.15). A negative correlation (r = -0.62; n = 37) was also observed between the albuminuria and red blood cell membrane negative charges largely contributed by sialic acid. All these observations can be interpreted as the evidence that Cd enhances the glomerular filtration of proteins through a GPA depletion involving mainly sialic acid.
在实验性镉(Cd)肾病模型中,对蛋白尿与肾小球多阴离子(GPA)电荷之间的关系进行了研究。给雌性Sprague-Dawley大鼠饮用含镉水长达18个月。从第2个月起,动物出现白蛋白尿升高,比尿β2-微球蛋白和IgG升高提前约6个月。根据β-N-乙酰氨基葡萄糖苷酶、丙氨酸氨基肽酶和乳酸脱氢酶的尿量输出情况,Cd的肾毒性作用不易检测到。这些酶要么变化很小,要么在中毒过程后期才受到影响。给予Cd 12或18个月并未损害肾小球滤过率(GFR)。通过估计在肾小管重吸收已被饱和剂量的细胞色素C阻断的大鼠中大鼠或人(静脉注射)白蛋白的肾小球滤过,证明了Cd诱导的白蛋白尿的肾小球起源。通过测量阳离子染料阿尔辛蓝(AB)与分离的肾小球膜的结合来评估GPA电荷。还测定了这些膜的唾液酸和硫酸盐含量。Cd诱导的白蛋白尿与AB与肾小球膜的结合、其唾液酸含量(r = -0.39)呈负相关(r = -0.73;n = 37),但与硫酸盐含量(r = -0.15)无关。在白蛋白尿与主要由唾液酸贡献的红细胞膜负电荷之间也观察到负相关(r = -0.62;n = 37)。所有这些观察结果都可以解释为证据,即Cd通过主要涉及唾液酸的GPA消耗增强了蛋白质的肾小球滤过。