Wold J K, Paulsen B S, Haugli T, Nordal A, Laane M M
Institute of Pharmacy, University of Oslo, Norway.
Acta Pharm Nord. 1992;4(1):31-4.
From colchicine-treated seeds of Papaver bracteatum Lindl. some poppy plants were obtained that developed capsules richer in thebaine than the controls. The individual poppies were analyzed for capsule thebaine content annually for eight successive years, the results revealing significant year-to-year differences. One of the poppies, X7, (ca 5% thebaine) developed capsules consisting partly of polyploid tissue during the first and second year. This plant was propagated vegetatively to give a series (the X7 series) of new P. bracteatum plants. The capsule thebaine content of these individuals differed markedly the first two years, whereupon the alkaloid production decreased and appeared to level out and reach a value still clearly higher than the controls (mean values 2.3% and 1.3%, respectively). From seeds of four of the thebaine-rich poppies of the X7 series, four new series of P. bracteatum plants were obtained. The capsule thebaine level of these was significantly lower than that of the mother plants.
从用秋水仙碱处理过的紫堇罂粟种子中,培育出了一些罂粟植株,这些植株所结的蒴果中蒂巴因含量比对照植株更高。连续八年每年对单株罂粟的蒴果蒂巴因含量进行分析,结果显示逐年存在显著差异。其中一株罂粟X7(蒂巴因含量约为5%)在第一年和第二年长出的蒴果部分由多倍体组织构成。这株植物通过营养繁殖培育出了一系列新的紫堇罂粟植株(X7系列)。这些植株的蒴果蒂巴因含量在头两年有显著差异,随后生物碱产量下降,似乎趋于稳定,且仍明显高于对照植株(平均值分别为2.3%和1.3%)。从X7系列中富含蒂巴因的四株罂粟种子中,又培育出了四个新的紫堇罂粟植株系列。这些植株的蒴果蒂巴因含量明显低于母株。