Department of Pharmacognosy, School of Pharmacy, Trinity College, University of Dublin.
Planta Med. 1981 May;42(1):45-9. doi: 10.1055/s-2007-971544.
Encouraging yields of thebaine have been obtained from Papaver bracteatum grown in Ireland. However climatic conditions adversely affect flower (and subsequent capsule production). Twelve vigorously flowering ornamental cultivars labelled P. orientale or "oriental poppy" were screened for the presence of thebaine. Five of the cultivars had no detectable thebaine. The thebaine content of the remaining 7 cultivars was determined. The capsules of the cultivar "Goliath" had a thebaine content of 3.0%. The identity of the thebaine was confirmed by isolation and examination of spectral evidence. In addition the two known N-oxides of thebaine were isolated and characterised from cv. Goliath. The combination of this chemical evidence and stomatal pore length measurements indicate that the plant labelled P. orientale cv. Goliath is closely related to P. bracteatum Lindl . This cultivar shows promise as a source of thebaine and has a potential in the hybridisation of genuine P. bracteatum to improve its flowering characteristics in mild climates.
从在爱尔兰种植的罂粟属植物中获得了可观的蒂巴因产量。然而,气候条件对花(以及随后的蒴果产量)有不利影响。对 12 种标签为 P. orientale 或“东方罂粟”的旺盛开花观赏品种进行了筛查,以确定其是否含有蒂巴因。其中 5 个品种未检测到蒂巴因。其余 7 个品种的蒂巴因含量已确定。“Goliath”品种的蒴果中蒂巴因含量为 3.0%。通过分离和光谱证据检查,确认了蒂巴因的存在。此外,还从 cv. Goliath 中分离并鉴定了两种已知的蒂巴因 N-氧化物。这种化学证据和气孔孔径长度测量的结合表明,标签为 P. orientale cv. Goliath 的植物与罂粟属植物 Lindl 密切相关。该品种有望成为蒂巴因的来源,并有可能将真正的罂粟属植物杂交,以改善其在温和气候下的开花特性。