Harding S, Rosato M G, Cruickshank J K
MRC Social and Public Health Sciences Unit, University of Glasgow, 4 Lilybank Gardens, Glasgow G12 8RZ, UK.
Int J Epidemiol. 2004 Dec;33(6):1279-85. doi: 10.1093/ije/dyh186. Epub 2004 May 20.
To test the hypothesis that an intergenerational increase would occur in birthweights of babies born to UK-born compared with overseas-born (migrant) minority women.
Live singleton births to mothers present at the 1991 Census in a national longitudinal study were classified by mother's country of birth and ethnic origin as reported in the census. During 1983-2000, 52,554 White, 1788 Indian, 1538 Pakistani, 995 Bangladeshi, 300 Black Caribbean, and 299 Black African live singleton births were identified. Mean birthweights were adjusted for maternal age, socio-economic circumstances, gender, year of birth, and birth order.
Adjusted mean birthweights were: 3400 g (95% CI: 3395, 3405) for infants of UK-born White mothers; 3033 g (95% CI: 2980, 3087) of UK-born Indian mothers and 3066 g (95% CI: 3034, 3097) of migrant Indian mothers; 3110 g (95% CI: 3049, 3172) of UK-born Pakistani mothers and 3123 g (95% CI: 3087, 3159) of migrant Pakistani mothers; 3026 g (95% CI: 2922, 3130) of UK-born Bangladeshi mothers and 3110 g (95% CI: 3076, 3145) of migrant Bangladeshi mothers; 3268 g (95% CI: 3177, 3359) of UK-born Black Caribbean mothers and 3238 g (95% CI: 3089, 3388) of migrant Black Caribbean mothers; and 3167 g (95% CI: 3004, 3330) of UK-born Black African mothers and 3302 g (95% CI: 3208, 3395) of migrant Black African mothers. The proportions of low birthweight infants (<2500 g), generally greater among migrant mothers than White UK-born mothers, were similar by generational status within the ethnic groups.
There are no significant differences in mean birthweights of infants by generational status among mothers from these main ethnic minority groups in the UK.
检验以下假设,即与海外出生(移民)的少数族裔女性相比,在英国出生的女性所生婴儿的出生体重会出现代际增加。
在一项全国性纵向研究中,根据1991年人口普查中报告的母亲出生国家和种族,对普查中出现的母亲的单胎活产进行分类。在1983 - 2000年期间,确定了52554例白人、1788例印度人、1538例巴基斯坦人、995例孟加拉国人、300例加勒比黑人以及299例非洲黑人的单胎活产。对出生体重均值进行了产妇年龄、社会经济状况、性别、出生年份和出生顺序的调整。
调整后的出生体重均值为:英国出生的白人母亲所生婴儿为3400克(95%置信区间:3395,3405);英国出生的印度母亲所生婴儿为3033克(95%置信区间:2980,3087),移民印度母亲所生婴儿为3066克(95%置信区间:3034,3097);英国出生的巴基斯坦母亲所生婴儿为3110克(95%置信区间:3049,3172),移民巴基斯坦母亲所生婴儿为3123克(95%置信区间:3087,3159);英国出生的孟加拉国母亲所生婴儿为3026克(95%置信区间:2922,3130),移民孟加拉国母亲所生婴儿为3110克(95%置信区间:3076,3145);英国出生的加勒比黑人母亲所生婴儿为3268克(95%置信区间:3177,3359),移民加勒比黑人母亲所生婴儿为3238克(95%置信区间:3089,3388);英国出生的非洲黑人母亲所生婴儿为3167克(95%置信区间:3004,3330),移民非洲黑人母亲所生婴儿为3302克(95%置信区间:3208,3395)。低出生体重婴儿(<2500克)的比例,移民母亲中通常高于英国出生的白人母亲,在各民族群体中按代际状况来看是相似的。
在英国这些主要少数族裔群体的母亲中,婴儿的出生体重均值按代际状况没有显著差异。