Sperber Steven J, Shah Leena P, Gilbert Richard D, Ritchey Thomas W, Monto Arnold S
Department of Internal Medicine, Hackensack University Medical Center, Hackensack, NJ 07601, USA.
Clin Infect Dis. 2004 May 15;38(10):1367-71. doi: 10.1086/386324. Epub 2004 Apr 26.
A randomized, double-blind, placebo-controlled clinical trial was conducted to evaluate the ability of Echinacea purpurea to prevent infection with rhinovirus type 39 (RV-39). Forty-eight previously healthy adults received echinacea or placebo, 2.5 mL 3 times per day, for 7 days before and 7 days after intranasal inoculation with RV-39. Symptoms were assessed to evaluate clinical illness. Viral culture and serologic studies were performed to evaluate the presence of rhinovirus infection. A total of 92% of echinacea recipients and 95% of placebo recipients were infected. Colds developed in 58% of echinacea recipients and 82% of placebo recipients (P=.114, by Fisher's exact test). Administration of echinacea before and after exposure to rhinovirus did not decrease the rate of infection; however, because of the small sample size, statistical hypothesis testing had relatively poor power to detect statistically significant differences in the frequency and severity of illness.
进行了一项随机、双盲、安慰剂对照的临床试验,以评估紫锥菊预防39型鼻病毒(RV - 39)感染的能力。48名此前健康的成年人在鼻内接种RV - 39之前7天和之后7天,每天3次服用紫锥菊或安慰剂,每次2.5毫升。评估症状以判断临床疾病情况。进行病毒培养和血清学研究以评估鼻病毒感染的存在。紫锥菊服用者中有92%、安慰剂服用者中有95%被感染。紫锥菊服用者中有58%患感冒,安慰剂服用者中有82%患感冒(通过Fisher精确检验,P = 0.114)。在接触鼻病毒前后服用紫锥菊并未降低感染率;然而,由于样本量小,统计假设检验检测疾病频率和严重程度上具有统计学显著差异的能力相对较差。