Toshev Z, Stoyanova K, Nikolchev L
Ministry of Environment and Water of Bulgaria.
J Environ Radioact. 2004;72(1-2):47-55. doi: 10.1016/s0265-931x(03)00185-1.
Photometry, laser photometry, liquid scintillation (LSC), gamma spectrometry and alpha spectrometry were used for estimating waterborne uranium concentration. The chemical procedures applied were pre-concentration, liquid extraction, chromatographic resin extraction and precipitation. Our results show that laser photometry is an easy and accurate method capable of estimating low uranium concentrations, parts of micrograms per litre. It is not applicable for higher concentrations, difficult water matrixes and isotope determination. The classical photometry is complementary, resolving the problem related to high concentrations, practically up to 10 mg/l. Alpha and gamma spectrometry resolve the problem of precise isotope determination, but with the disadvantage of hard chemical preparation and long measurement times. An intermediate method is LSC, with the problem of isotope estimation, due to poor energy resolution.
采用光度法、激光光度法、液体闪烁计数法(LSC)、γ能谱法和α能谱法估算水中铀浓度。所应用的化学程序包括预浓缩、液液萃取、色谱树脂萃取和沉淀。我们的结果表明,激光光度法是一种简便且准确的方法,能够估算低铀浓度,可达每升微克级。它不适用于较高浓度、复杂水基质和同位素测定。经典光度法具有互补性,可解决高达10 mg/l的高浓度相关问题。α和γ能谱法解决了精确同位素测定问题,但存在化学制备繁琐和测量时间长的缺点。中间方法是液体闪烁计数法,由于能量分辨率差,存在同位素估算问题。