Smith T J
Division of Molecular Medicine, Department of Medicine, Harbor-UCLA Medical Center, Torrance 90502, USA.
J Endocrinol Invest. 2004 Mar;27(3):246-53. doi: 10.1007/BF03345273.
Orbital fibroblasts exhibit a unique phenotype including exaggerated responses to proinflammatory cytokines. We hypothesize that the unusual susceptability of these fibroblasts to molecular cues underlies the involvement of the orbit in Graves' ophthalmopathy. A number of attributes of orbital fibroblasts are reviewed in this article. In addition, we have found IgG circulating in patients with Graves' disease that binds and activates the insulin-like growth factor-1 receptor displayed on fibroblasts from many anatomic regions. Activation of this receptor leads to the expression of T-cell chemoattractants. Thus, fibroblast activation, and the resulting T-cell trafficking to connective tissue in Graves' disease may be systemic. The consequences of lymphocyte-derived cytokine action may differ vastly in the orbit and other tissues manifesting clinically obvious disease.
眼眶成纤维细胞表现出独特的表型,包括对促炎细胞因子的过度反应。我们推测,这些成纤维细胞对分子信号的异常易感性是眼眶参与格雷夫斯眼病的基础。本文综述了眼眶成纤维细胞的一些特性。此外,我们发现格雷夫斯病患者循环中的IgG可结合并激活许多解剖区域成纤维细胞上显示的胰岛素样生长因子-1受体。该受体的激活导致T细胞趋化因子的表达。因此,格雷夫斯病中的成纤维细胞激活以及由此导致的T细胞向结缔组织的迁移可能是全身性的。淋巴细胞衍生的细胞因子作用的后果在眼眶和其他表现出明显临床疾病的组织中可能有很大差异。