Ebina T, Murata K
Department of Bacteriology, Tohoku University School of Medicine, Sendai.
Jpn J Cancer Res. 1992 Jul;83(7):775-82. doi: 10.1111/j.1349-7006.1992.tb01979.x.
The antitumor effect of PSK, a Coriolus preparation, was analyzed with the double grafted tumor system in which BALB/c mice received intradermal inoculations of syngeneic Meth-A fibrosarcoma in the right (primary tumor, 10(6) cells) and left (distant tumor, 2 x 10(5) cells) flanks. Intratumoral administration of PSK significantly inhibited the growth of not only the right but also the left tumor. PSK also inhibited the growth of a methylcholanthrene-induced fibrosarcoma BAMC-1, and a methylurethane-induced adenocarcinoma Colon 26 in the double grafted tumor system of syngeneic BALB/c mice. However, when the left distant tumor was different from the right Meth-A tumor, the intratumoral administration of PSK in the right tumor was unable to inhibit the growth of the left BAMC-1 or RL male-1 tumor. The PSK-induced immunity, therefore, is tumor-specific and T lymphocytes may play an important role in antitumor memory function. The enhancement of concomitant immunity by PSK treatment was completely impaired by previous intravenous administration of an alkylating agent, cyclophosphamide (CY). The enhancement of sinecomitant immunity by PSK treatment was also impaired by previous CY intravenous administration. The antitumor effect of PSK was suppressed by previous intravenous administration of another alkylating agent, ACNU. It is possible that alkylating agents suppress the function of effector T cells and granulocytes which are very important for the antitumor immune cascade reaction due to PSK treatment. On the other hand, the antitumor effect of PSK was enhanced by previous intravenous administration of an anti-metabolite, 5-fluorouracil.
对云芝制剂PSK的抗肿瘤作用,采用双移植瘤系统进行了分析。在该系统中,BALB/c小鼠右侧(原发性肿瘤,10⁶个细胞)和左侧(远处肿瘤,2×10⁵个细胞)胁腹分别皮内接种同基因的Meth-A纤维肉瘤。瘤内注射PSK不仅显著抑制了右侧肿瘤的生长,也抑制了左侧肿瘤的生长。在同基因BALB/c小鼠的双移植瘤系统中,PSK还抑制了甲基胆蒽诱导的纤维肉瘤BAMC-1和甲基乌拉坦诱导的腺癌Colon 26的生长。然而,当左侧远处肿瘤与右侧的Meth-A肿瘤不同时,右侧肿瘤内注射PSK无法抑制左侧BAMC-1或RL male-1肿瘤的生长。因此,PSK诱导的免疫具有肿瘤特异性,T淋巴细胞可能在抗肿瘤记忆功能中发挥重要作用。PSK治疗所增强的伴随免疫,因先前静脉注射烷化剂环磷酰胺(CY)而完全受损。先前静脉注射CY也损害了PSK治疗所增强的伴随免疫。PSK的抗肿瘤作用因先前静脉注射另一种烷化剂ACNU而受到抑制。烷化剂可能抑制了效应T细胞和粒细胞的功能,而这些细胞对于PSK治疗所引发的抗肿瘤免疫级联反应非常重要。另一方面,先前静脉注射抗代谢物5-氟尿嘧啶可增强PSK的抗肿瘤作用。